台殿参差日堕尘，坞西归去一庵云。
寒泉何处夜深落，声隔半岩疏叶闻。
《寻僧二首·其一》全文
- 注释
- 台殿：宫殿。
参差：高低不齐。
日：太阳。
堕尘：落下尘埃。
坞：山坞，山谷中的小盆地。
归去：回去。
一庵云：一座云雾缭绕的小庵。
寒泉：冷冽的泉水。
何处：哪里。
夜深落：深夜落下。
声：声音。
隔：隔着。
半岩：半山腰。
疏叶：稀疏的树叶。
闻：听见。
- 翻译
- 宫殿高低错落，夕阳洒下尘埃中。
在山坞西边，我独自归去，只见云雾缭绕的小庵。
- 鉴赏
诗人通过这四句话，以生动的笔触描绘了一幅幽静深邃的山中僧庵图。"台殿参差日堕尘"一句，设定了一个时间和空间的背景——夕阳西下，光线斜射，照在参差不齐的宫殿上，使得原本庄严肃穆的地方也蒙上了淡淡的尘埃，透露出一种岁月静好的感慨。紧接着"坞西归去一庵云"，诗人将视角转向山坞之西，一座僧庵隐于云雾之中，这不仅是景物描写，更象征着精神的栖息与超脱。
接下来的两句，则细腻地捕捉了夜晚的幽静与神秘。"寒泉何处夜深落"，在深夜中，一股清冷的泉水声响起，它的源头在哪里，似乎不那么重要，而是那清脆的声响本身，就像是在寂静的夜里，唤醒了山谷中的生命。最后一句"声隔半岩疏叶闻"，泉水的声音穿过半山的岩石和稀疏的树叶，可以被听到，这不仅是对声音的描写，更是对宁静之美的赞颂。
这首诗通过对日光、建筑、云雾、溪流声响等自然元素的精致描绘，展现了一个远离尘嚣、与世隔绝的僧庵生活。同时，也流露出诗人对于超然物外、心灵宁静的向往和赞美。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
羽林子（三首）
羽箭插腰间，骍弓臂上弯。
自来从日驭，常得近天颜。
借问归何晚，长杨射猎还。
¤