早与梅花歃血盟，岁寒同社保幽贞。
八诗共识林和靖，一赋谁知宋广平。
邂逅老夫传此本，殷勤今日送君行。
开元宰相和羹事，铁石心肠待晚成。
《送林学正爱梅二首·其一》全文
- 翻译
- 我早年就与梅花立下誓言，寒冬中一同保有坚贞的品质。
我们的诗歌理念与林和靖相同，宋广平的才华又有谁知道呢。
偶然的机会，我将这本诗集传给你，今天我深情地为你送行。
如同开元时期的宰相料理国家大事，我的心坚硬如铁，期待着未来的成就。
- 注释
- 歃血盟：古代的一种盟誓方式，以血涂口表示诚意和信守承诺。
幽贞：指高尚的节操和坚贞不渝的品质。
共识：共同的认识或观点。
邂逅：偶然相遇。
开元：唐玄宗李隆基的年号。
和羹事：比喻处理国家政务，如同调和各种食材做羹汤。
铁石心肠：形容人意志坚定，心如铁石。
- 鉴赏
这是一首表达对友人深厚情谊和对梅花赞美的诗句。开篇“早与梅花歃血盟”直接展现了诗人与梅花之间不寻常的情感联系，仿佛与梅花结下了不解之缘。而“岁寒同社保幽贞”则描绘出诗人在严寒的季节里，与梅花共同守护着一份清高脱俗的品质。
接着，“八诗共识林和靖，一赋谁知宋广平”表明诗人与林学正在文学上有深厚的交流，八首诗歌都能互相理解，而“一赋”则是对林学正才华横溢的一种赞誉，只是不知道是否有人能够真正理解这份才情。
"邂逅老夫传此本，殷勤今日送君行"反映了诗人作为长者的身份，将自己的作品或精神传承给年轻的朋友，同时也表达了对林学正离别时的不舍和殷切。
最后，“开元宰相和羹事，铁石心肠待晚成”则是借用历史典故来表达诗人内心的坚定与毅力。整首诗通过对梅花的赞美和对友人的深情寄托，展现了诗人高洁的情操和不变的志向。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
谢人惠兖墨
故人山东来，遗我数丸墨。
握丸大如指，盥手重拂拭。
浓磨向日看，古瓦增润泽。
经屑不见纸，清光隐深墨。
书云旧所秘，闻今已难得。
庭圭死已久，至宝世罕识。
御府徒仅存，人间万金直。
兖州擅高价，比歙固少抑。
古松亦将尽，神奇渐衰息。
文章不见贵，笔砚岂可掷。
牢落况此君，虽精淡无色。
怜君情好古，投赠兼以臆。
世事持此观，噫嗟共冥默。