千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重阳用昔年所作韵》
《重阳用昔年所作韵》全文
发布时间:2025-12-05 21:52:51 宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[阳]韵

行尽天涯鬓欲霜,又来姑孰过重阳。

试登翠巘邀珠履,更唤红裙侑玉觞。

野菊有花供客眼,公庭无事恼人肠。

诸君莫惜长鲸量,且伴衰翁入醉乡。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyángyòngniánsuǒzuòyùn
sòng / fèi

xíngjìntiānbìnshuāngyòuláishúguòzhòngyáng

shìdēngcuìyǎnyāozhūgènghuànhóngqúnyòushāng

yǒuhuāgòngyǎngōngtíngshìnǎoréncháng

zhūjūnchángjīngliángqiěbànshuāiwēngzuìxiāng

翻译
走遍了天涯海角,两鬓已如霜白,又来到姑孰城度过重阳节。
试着登上翠绿的山峰,邀请朋友们共聚,再唤来佳人陪伴饮酒。
野外的菊花盛开,可供游人观赏,官署中没有烦事,却让人内心忧虑。
各位不必吝啬海量,让我们一起沉醉在酒乡,陪伴我这老翁。
注释
行尽天涯:走遍了遥远的地方。
鬓欲霜:两鬓已斑白如霜。
姑孰:古代地名,今安徽当涂。
重阳:农历九月九日,重阳节。
翠巘:青翠的山峰。
珠履:华丽的鞋子,借指贵客。
红裙:女子的裙子,代指美女。
侑玉觞:陪伴饮酒,侑酒。
野菊:田野中的菊花。
公庭:官署,公共庭堂。
恼人肠:令人烦恼的事情。
长鲸量:海量,形容饮酒之多。
衰翁:年老的男子,此处指诗人自己。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋游图景,诗人在重阳节(即双九节,农历九月初九)时重游昔日之地,怀旧情深。诗中“行尽天涯鬓欲霜”写出了诗人的年华已高,头发将白,宛如霜雪;“又来姑孰过重阳”则表达了诗人再次来到姑孰山(在今安徽省当涂县境内),重温旧地的意愿。

接下来的两句“试登翠巘邀珠履,更唤红裙侑玉觞”,通过对昔日游历的回忆,展现了诗人对于美好时光的向往。这里的“翠巘”指的是山名,而“珠履”、“玉觞”则是借用古代仙人的物品,以此来表达诗人超脱尘世、追求高洁的情怀。

“野菊有花供客眼,公庭无事恼人肠”,则描写了秋天的景象和诗人的心境。野菊花开,为过往的游子提供了视觉上的享受;而“公庭无事恼人肠”则表达了即便是在安静的官府庭院中,人们也难免有所忧愁。

最后,“诸君莫惜长鲸量,且伴衰翁入醉乡”,诗人劝勉同行者们不要吝啬美酒,更要与自己这位年迈的老翁一起沉浸在醉乡之中。这里的“长鲸量”指的是不限量的美酒,“衰翁”则是诗人自谦之词,意味着自己已经年老。

整首诗通过对重阳节的游历和对昔日美好时光的追忆,展现了诗人对于生命流逝、岁月匆匆以及对美酒与友情的珍视。同时,这也反映出诗人对于自然之美的欣赏,以及在大自然中寻找心灵寄托的意愿。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

连江舟行十首·其十

千尺苍崖裂,银河一派流。

初疑庐阜晓,还忆石门秋。

练带何由泻,珠帘不可钩。

海风江月咏,应继谪仙游。

(0)

岁莫雪中柬俞生仲深叔昭

岁莫栖迟老树村,纷纷急雪洒黄昏。

乘舟谁效山阴客,不是晴天不过门。

(0)

题崇寿堂三老图

崇寿堂前三老图,画师落笔擅江湖。

即看生面云为气,尽是高年雪满须。

洛社诸公今在否,香山盛事近来无。

松傍侍立衣冠者,亦是人间寄傲夫。

(0)

途中雪

出门飞雪大如拳,客子山行兴可怜。

谩道珠光生合浦,真成玉气满蓝田。

惟惊十里无人迹,曾见孤村有灶烟。

肌骨苦寒何足恨,来秋准拟是丰年。

(0)

荅禹龙门见柬

高僧元住金山寺,飞锡吴乡未拟回。

天女散花台上落,神龙避雨钵中来。

久知无本能诗句,自笑渊明嗜酒杯。

别后重逢须记取,藤床对雨拨寒灰。

(0)

萤火

流萤何太苦,秋至乱阶前。

傍月星偏密,随风火自然。

吟怀空夜夜,归计又年年。

纵有莼鲈兴,沧江何处船。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com