篱竹又离箨，沼荷还叠钱。
我来成伫立，公为起高眠。
清静子云宅，扶疏陶令篇。
三年浑易尔，此别各苍然。
《别杨谨仲》全文
- 拼音版原文全文
别 杨 谨 仲 宋 /赵 蕃 篱 竹 又 离 箨 ，沼 荷 还 叠 钱 。我 来 成 伫 立 ，公 为 起 高 眠 。清 静 子 云 宅 ，扶 疎 陶 令 篇 。三 年 浑 易 尔 ，此 别 各 苍 然 。
- 注释
- 篱竹：竹篱笆。
离箨：脱落的笋壳。
沼荷：池塘里的荷叶。
叠钱：像叠起来的钱币。
成伫立：站立不动。
公：指对方。
起高眠：从沉睡中醒来。
清静子云宅：清净如子云（西汉学者扬雄）的居所。
扶疏：枝叶繁茂分散的样子。
陶令篇：陶渊明（陶令）的诗篇。
浑易尔：轻易地过去。
此别：这次分别。
各苍然：都显得苍老。
- 翻译
- 竹篱上的笋壳刚脱落，池塘里的荷叶如叠的钱币。
我站立在此，你却因我而从沉睡中醒来。
这是清净如子云居所的环境，又仿佛陶渊明诗中的疏朗景象。
三年的时间转瞬即逝，这次分别我们都显得苍老了许多。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人杨谨仲分别时的情景。"篱竹又离箨"写出了篱笆边的竹子已经脱去了外壳，象征着时光流转，竹子的成长；"沼荷还叠钱"则以池塘中的荷叶状如铜钱，形象地展示了夏季的景色。诗人"我来成伫立"，表达了对友人的深情凝望和不舍；而友人"公为起高眠"，暗示了他可能在休息，也可能寓言其生活闲适。
诗人将眼前的清静环境与古代贤士如扬雄（子云）和陶渊明（陶令）的居所相联系，暗含对友人品格的赞美。"三年浑易尔"感慨时光飞逝，三年的相处仿佛转瞬即逝；"此别各苍然"则表达了离别之际，两人都因岁月和离愁而显得苍老。
整首诗通过自然景象和典故，传达出诗人与友人深厚的情感纽带以及对时光流逝的感慨，展现了宋诗的淡雅意境和深沉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
下风一首赠魏默深即题北道集后
直木无卑枝，清漪无杂鳞。
君今甫二十，出语如有神。
洒然风雨气，倾倒万斛尘。
古风日芜秽，大道成迷津。
各抱媕婀性，何以称诗人。
遂如缁与素，渐染渐失真。
贱子不量力，颓翮思一振。
区区自怡悦，安计笑且嗔。
把君北道集，怀抱生古春。
流离浩满眼，凭车发哀呻。
惜哉徒为尔，不救民苦辛。
今当与子别，行矣各爱身。
所期浮嚣尽，远与澹泊邻。
吊端坑
千夫挽水水千尺，百夫篝火火青碧。
蛇行猿引争幽宫，日向端溪凿砚石。
端溪石砚美如何，地肺天精山水腋。
宝墨融融津液生，银毫湛湛心手适。
坐令歙石与澄泥，奴隶一朝尽减色。
自从唐宋元明来，鬼斧神工响未寂。
山腹如悬破釜空，百孔千疮罔护惜。
临流我为端山歌，山灵有知定陨泣。
直木先伐古所悲，甘泉先竭事历历。
珠池宝井怨谁招，金矿银坑总自贼。
古来几人如孝肃，肯使精华留余力。
君今有翼飞天涯，天涯难绝匠人迹。
请君变作青石峰，寿与长江共无极。