残菊孤花留暮秋，劳师问路乱山头。
九岩只望孤云去，舒卷如云得自由。
《送淳上人游九岩》全文
- 拼音版原文全文
送 淳 上 人 游 九 岩 宋 /王 铚 残 菊 孤 花 留 暮 秋 ，劳 师 问 路 乱 山 头 。九 岩 只 望 孤 云 去 ，舒 卷 如 云 得 自 由 。
- 注释
- 残：凋零，残败。
菊：菊花。
孤花：单独的花朵。
暮秋：深秋。
劳师：疲惫的军队。
问路：迷失方向。
乱山头：山头杂乱。
九岩：九座山岩。
孤云：孤独的云朵。
舒卷：舒展开来或卷起。
如云：像云一样。
得自由：获得自由。
- 翻译
- 残败的菊花独自在深秋时节开放，疲惫的军队在山头迷失了方向。
他们期待着孤云飘过九座山岩，如同云朵般自由舒展。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王铚创作的，名为《送淳上人游九岩》。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对朋友离别时的情感和对自由生活态度的向往。
"残菊孤花留暮秋"：这句诗画面生动，残菊在深秋还坚守着最后的芬芳。这里的“残菊”象征着不随波逐流、坚持自我本色的品质，也可以看作是诗人对友人的赞美。
"劳师问路乱山头"：诗人因为朋友即将离去，心中充满了不舍和担忧，就像在崎岖的山路上不断地询问前行的道路。这里的“劳师”指的是频繁地咨询，而“问路”则是对未来方向的探索。
"九岩只望孤云去"：诗人站在九岩之巅，只能遥望着那逐渐消失在天际的云朵，象征着他对朋友的深情和不舍。这里的“九岩”特指江西的名山—— 九江，而“孤云”则是友人离去后的留恋。
"舒卷如云得自由"：这句诗表达了诗人对于自由生活的向往，希望能够像那自由舒卷的云朵一样，无拘无束地生活。这里的“舒卷如云”描绘了一种超脱尘世、自在飞翔的境界。
整首诗通过对比和借代的手法，将诗人内心的情感与自然景物紧密相连，表达了对朋友的深情厚谊以及个人的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游贾氏南园
江堤杨柳碧毵毵，闲访名园郡郭南。
垄麦生齐知雨足，海棠开遍觉春酣。
门前幽径通芳蕙，竹里虚亭对远岚。
风物有情应笑我，不携歌酒只清谈。
景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首·其二答次道
昔予有行迈，辱赠猗兰辞。
今我复来游，重贻黄鹄诗。
兰以喻芳洁，撷佩正所宜。
鹄以兴翅邈，鸾皇共追随。
句成自有法，意厚良不訾。
投非所当授，乃反骇且疑。
兰生深林间，蔼然抱幽姿。
鹄有江海志，孤轩谢羁雌。
残折兰色改，跂尚鹄性悲。
愿君两置是，逍遥以相期。
次韵和平甫同介甫当世过饮见招
炎风得秋亦已凉，喜抱尘策罗南窗。
策中古人不可见，独咏君子予心降。
高文大论日倾吐，响快有类钟应撞。
却嗟吾侪多暇日，俚谣暴谑何其咙。
驱车正得我所念，起具肴蔌陈杯缸。
自怜愚戆接豪迈，蔽履乃与华冕双。
圣经王道有本末，斟挹醇粹挥其尨。
须臾上下今与古，武库千矛鏦。
疑怀滞义一开豁，有如暗室来明釭。
冯侯抗议亦殊健，短钩长?相撑摐。
介卿后至语闲暇，偃载戈甲韬旌幢。
弱弓枉矢尚何用，久已束手甘避逄。
是时君有山阳役，扁舟已具河之矼。
朝吟淮山翠扑扑，夜梦楚水鸣淙淙。
轩然欲去坐所惜，文字雅正姿信悾。
行年三十不得饱，况有荐道登朝邦。
遂令奔放不自敛，欲旅渔钓终湖江。
朝廷揽贤无远近，北尽漠塞南岭泷。
如君才大齿且壮，安可推亮而居庞。
功名得时看树立，岂若都尉眉空厖。
《次韵和平甫同介甫当世过饮见招》【宋·韩维】炎风得秋亦已凉，喜抱尘策罗南窗。策中古人不可见，独咏君子予心降。高文大论日倾吐，响快有类钟应撞。却嗟吾侪多暇日，俚谣暴谑何其咙。驱车正得我所念，起具肴蔌陈杯缸。自怜愚戆接豪迈，蔽履乃与华冕双。圣经王道有本末，斟挹醇粹挥其尨。须臾上下今与古，武库千矛鏦。疑怀滞义一开豁，有如暗室来明釭。冯侯抗议亦殊健，短钩长?相撑摐。介卿后至语闲暇，偃载戈甲韬旌幢。弱弓枉矢尚何用，久已束手甘避逄。是时君有山阳役，扁舟已具河之矼。朝吟淮山翠扑扑，夜梦楚水鸣淙淙。轩然欲去坐所惜，文字雅正姿信悾。行年三十不得饱，况有荐道登朝邦。遂令奔放不自敛，欲旅渔钓终湖江。朝廷揽贤无远近，北尽漠塞南岭泷。如君才大齿且壮，安可推亮而居庞。功名得时看树立，岂若都尉眉空厖。
https://www.ahchsz.com/shici/yZGeJtB.html
奉和运判朝散登乐山亭
看山日日上孤城，不问云昏与雪晴。
六六高峰长秀色，双双啼鸟忽春声。
心惊流水光阴逝，身慕冥鸿羽翼轻。
方促吏文严指使，不知诗兴坐中生。