将牛何处去，耕彼故城东。
相伴有田父，相欢惟牧童。
《漫歌八曲·其五将牛何处去》全文
- 注释
- 将牛：牵着牛。
何处去：去哪里。
耕彼：在那边。
故城东：古城的东面。
相伴：一起。
田父：老农夫。
相欢：相互嬉笑，相处愉快。
惟：只有。
牧童：放牛的孩子。
- 翻译
- 把牛牵到哪里去呢？到那古老的城东边去耕田。
与我相伴的是种田的老汉，相互嬉笑的只有放牛的孩童。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人询问牛群应该被引向何方，回答是将它们带到“耕彼故城东”，表明牛群将在一片古老城堡的东边耕作。这里的“故城”可能指的是历史悠久的遗迹，也许曾经繁华，现在已成废墟，但仍然保留着往日的痕迹，给人以深刻的历史感和生命的轮回感。
“相伴有田父”，表现了农耕生活中的亲密关系，“田父”可能是指经验丰富、年龄较长的农民，他们在田间劳作，与大自然息息相关，体现了一种尊重传统与岁月沉淀的人文关怀。
“相欢惟牧童”，则描绘了牧童之间纯真无邪的友谊。在田园生活中，牧童们彼此陪伴，共同度过悠闲时光，这不仅展现了农村生活的宁静与和谐，也反映出诗人对这种简单生活方式的向往和赞美。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一个充满历史感、生命力和田园风光的画面，同时也透露出诗人对于自然生活和人际关系的深刻感悟。
- 作者介绍
-
元结
元结（719－772年），字次山，号漫叟、聱叟、浪士、漫郎，唐代道家学者。原籍河南（今河南洛阳），后迁鲁山（今河南鲁山县），天宝六载(747)应举落第后，归隐商余山，道家思想对元结影响深远。天宝十二载进士及第。安禄山反，曾率族人避难猗玗洞（今湖北大冶境内），因号猗玗子。乾元二年(759)，任山南东道节度使史翙幕参谋，招募义兵，抗击史思明叛军，保全十五城。朝代：唐 字：次山 号：漫叟 籍贯：河南鲁山 生辰：719～772年
- 猜你喜欢
四时词·其一
东君着意净尘土，无限春藏旧花坞。
风雷初动曲江头，鞭起苍龙夜喷吐。
喷云作雨结微阴，红绿扶春上远林。
秋千院落人如玉，一刻直抵千黄金。
绿窗风暖语鹦鹉，香气薰人日亭午。
海棠睡足倚雕阑，花罥游丝帘外舞。
凤笙龙管金叵罗，乌衣能舞莺能歌。
春光九十转头去，有酒不饮如诗何。
西园竹
渭川半亩西园竹，远比猗猗在淇澳。
和烟带雨初移来，一片鸣珰响清玉。
出林新长万琅玕，阶前日日报平安。
箨龙满地碍行径，飕飕风动生清寒。
雅性从来无所好，独爱此君频索笑。
呼童汲水煮新茶，坐对吟诗更奇妙。
汝生气味同吾人，德音自是吾嘉宾。
虚心直节每相许，岁晚为我添精神。
垂垂拟结千年实，凤鸟飞来还恣食。
等閒月下有人过，乞与回仙制长笛。
露华如洗翠作丛，铿金击石声摩空。
出门如见此君在，犹愧当年卫武公。
秋江晚渡图
寒江波冷西风急，况是津头日将夕。
长年引手费招呼，搔首携囊空伫立。
乾坤扰扰嗟浮生，烟波万里争微名。
如此风涛竟安适，旁观颠覆令人惊。
商人冒险如平地，只说茶船千倍利。
湘流东下欲兼程，鱼腹埋魂真可畏。
独有渔翁不为钱，渔歌欸乃叩渔船。
得鱼换酒醉明月，一轮还系江之边。
忆昨龙眠为写图，金壶墨汁何模糊。
高堂挂壁坐兴叹，知者还应寻坦途。
- 诗词赏析