柳垂新绿腻烟光，紫燕惺松语画梁。
午睡忽惊鸡唱罢，日移花影上窗香。
《春日杂书十首·其四》全文
- 注释
- 腻烟光：形容烟雾中的光线柔和而迷离。
紫燕：紫色的燕子，这里可能指燕子的一种颜色特征。
画梁：彩绘的屋梁，古代建筑中常见的装饰。
- 翻译
- 嫩绿的柳枝在烟光中摇曳生姿
紫燕在画梁上慵懒地呢喃
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然界细微变化的观察，展现了诗人对生活的深刻感悟。
"柳垂新绿腻烟光"一句，以柳树的新绿作为开篇，"腻烟光"形容春日柳丝间透出的轻柔阳光，这里不仅描绘了景象，也传达了一种温馨、和煦的情感。
接下来的"紫燕惺松语画梁"，则是对室内环境的描写。紫燕可能指的是家燕，它们在房梁间飞翔，偶尔发出悦耳的鸣叫声，这里的"语画梁"生动地展现了燕子与屋檐之间的亲密关系，同时也反映出诗人对家庭生活的珍视。
第三句"午睡忽惊鸡唱罢"表达了一种从梦境中苏醒的情景。午睡，是春日里的一大享受，而"鸡唱罢"则是唤醒沉睡之人的自然闹钟，诗人通过这两个词语，传递了对生活节奏的感悟。
最后一句"日移花影上窗香"，则描绘了一幅春光照耀下花影移动的情景。这里的"日移"指的是太阳移动所带来的光线变化，而"花影上窗香"则是这种光线变化下所产生的美丽画面和清新的气息。
总体而言，这首诗通过对春天自然界与室内生活细节的精细描绘，展现了诗人对于平凡生活的热爱和深刻领悟。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
蓦山溪.天穿节.和朱刑掾二首·其一
望云门外。油壁如流水。
空巷逐朱幡，步春风、香河七里。
冶容炫服，摸石道宜男，穿翠霭，度飞桥，影在清漪里。
秦头楚尾。千古风流地。
试问汉江边，有解佩、行云旧事。
主人是客，一笑强颁春，烧灯后，赏花前，遥忆年年醉。