便从场屋了经纶，看取朝家诏选抡。
天赋忠良须努力，人生温饱岂荣身。
鼎来时事方忧国，到底儒冠不误人。
青紫拾来馀事耳，直应尊主庇斯民。
《鹿鸣小集奉饯赴省诸公》全文
- 拼音版原文全文
鹿 鸣 小 集 奉 饯 赴 省 诸 公 宋 /曹 彦 约 便 从 场 屋 了 经 纶 ，看 取 朝 家 诏 选 抡 。天 赋 忠 良 须 努 力 ，人 生 温 饱 岂 荣 身 。鼎 来 时 事 方 忧 国 ，到 底 儒 冠 不 误 人 。青 紫 拾 来 馀 事 耳 ，直 应 尊 主 庇 斯 民 。
- 翻译
- 从此结束了考场生涯，等待朝廷的选拔任命。
天生的忠诚之人应当努力，人生的目标岂止于温饱。
面对国家大事忧虑重重，毕竟读书人不会误国。
官位不过是余生之事，真正重要的是尊崇君主，庇护百姓。
- 注释
- 场屋：科举考试的场所。
经纶：治理国家的才能。
朝家：朝廷。
诏选抡：皇帝的诏书选拔。
天赋：天生的才能。
忠良：忠诚且有才能的人。
岂：难道。
荣身：个人的荣耀。
鼎来：指国家权力的转移。
方：正在。
忧国：关心国家大事。
儒冠：读书人的帽子，代指读书人。
误人：误导人。
青紫：古代高级官员的服饰，象征官位。
拾来：得到或获得。
尊主：尊敬君主。
庇斯民：保护和庇护人民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《鹿鸣小集奉饯赴省诸公》。诗中表达了对即将赴任官员们的期许和劝勉。首句“便从场屋了经纶”暗示了这些官员们通过科举考试掌握了治国理政的知识；“看取朝家诏选抡”则强调了朝廷选拔人才的重要性和公正性。
第二句“天赋忠良须努力”，鼓励他们发挥自己的才能，为国家尽忠效力；“人生温饱岂荣身”则提醒他们，追求个人的物质富足并非人生的最高目标，真正的荣耀在于为百姓谋福利。
“鼎来时事方忧国”进一步表达了对国家时局的关注，希望他们在权力在手时能以国事为重；“到底儒冠不误人”肯定了读书人的价值，认为他们凭借学问可以为社会做出正确决策。
最后两句“青紫拾来馀事耳，直应尊主庇斯民”点明，真正的成功在于辅佐君主、保护民众，而官位和爵禄只是副产品。整首诗充满了对官员们的道德期许和责任感的强调。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
乙巳闰十月十五日闻永新破诸凶就戮无遗喜赋三十二韵
鼓乱雄诸郡，凭凶跨十年。
荆湖延毒雾，汉沔注妖躔。
鸟兽宁殊类，龙蛇自一川。
羽毛初景附，苞蘖忽根连。
掠野时乘间，攻城亦破坚。
践攘蝼蚁甚，累系犬羊然。
里录先锋籍，家亡世业田。
鲸吞那有间，席卷欲无前。
割夺封疆盛，依乘节制专。
公侯凄丧狗，奴隶歘登仙。
白日惊雷破，炎天积雪悬。
存亡觇货贿，喜怒信刀鋋。
诛责穷糠秕，需求到甓砖。
寡妻牵雨筏，尪子负冰椽。
徭役家家急，科徵处处煎。
田庐久焚落，衣履极穷穿。
惨矣生民祸，居然爵土煽。
积金明别坞，陈粟閟荒烟。
列地朱甍壮，层城画堞鲜。
椎牛酾玉醴，跃马铸金鞭。
事楚终怀谲，盟邾或挠权。
郊端兵屡挫，城下檄虚传。
苟不罹勍敌，能无感彼天。
假名徒虎负，就縳竟蝉联。
夜谍披心膂，晨登夺旆旃。
刳肠剧狐鼠，啄脑任乌鸢。
崛强嗟何在，繁华总弃捐。
扫除应假手，覆败已骈肩。
野昔耕无犊，民今坐有毡。
飞霜收杀气，清旭丽居廛。
禾水春前绿，屏山雪后妍。
遗氓喜相劳，早晚赋东旋。
《乙巳闰十月十五日闻永新破诸凶就戮无遗喜赋三十二韵》【明·刘崧】鼓乱雄诸郡，凭凶跨十年。荆湖延毒雾，汉沔注妖躔。鸟兽宁殊类，龙蛇自一川。羽毛初景附，苞蘖忽根连。掠野时乘间，攻城亦破坚。践攘蝼蚁甚，累系犬羊然。里录先锋籍，家亡世业田。鲸吞那有间，席卷欲无前。割夺封疆盛，依乘节制专。公侯凄丧狗，奴隶歘登仙。白日惊雷破，炎天积雪悬。存亡觇货贿，喜怒信刀鋋。诛责穷糠秕，需求到甓砖。寡妻牵雨筏，尪子负冰椽。徭役家家急，科徵处处煎。田庐久焚落，衣履极穷穿。惨矣生民祸，居然爵土煽。积金明别坞，陈粟閟荒烟。列地朱甍壮，层城画堞鲜。椎牛酾玉醴，跃马铸金鞭。事楚终怀谲，盟邾或挠权。郊端兵屡挫，城下檄虚传。苟不罹勍敌，能无感彼天。假名徒虎负，就縳竟蝉联。夜谍披心膂，晨登夺旆旃。刳肠剧狐鼠，啄脑任乌鸢。崛强嗟何在，繁华总弃捐。扫除应假手，覆败已骈肩。野昔耕无犊，民今坐有毡。飞霜收杀气，清旭丽居廛。禾水春前绿，屏山雪后妍。遗氓喜相劳，早晚赋东旋。
https://www.ahchsz.com/shici/Dw9sw5WaI8.html