千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送张教授赴广阙》
《送张教授赴广阙》全文
发布时间:2025-12-06 02:33:33 宋 / 陈杰   形式: 五言律诗  押[寒]韵

远戍不辞难,书生本色官。

炎埃五岭热,夜雨一毡寒。

乡信无鸿到,梅花当雪看。

风云忽谐偶,击海起鹏抟。

(0)
注释
远戍:遥远的边疆驻守。
不辞难:不怕困难。
书生:读书人。
本色官:本应有的官职。
炎埃:炎热的尘埃。
五岭:南方的五座山脉。
夜雨:夜晚的雨水。
一毡寒:像一张毛毡般寒冷。
乡信:家书。
鸿:大雁。
梅花当雪:把梅花当作雪一样洁白。
风云:天气变化。
忽谐偶:突然相遇。
击海:拍打大海。
鹏抟:大鹏展翅飞翔。
翻译
戍边之人不畏艰难,书生本性就是做官。
在炎热的五岭之地,夜晚的雨幕带来阵阵寒意。
家乡的书信没有飞鸿送到,就把梅花当作雪来欣赏。
忽然间风云际会,我如同大鹏展翅,欲击海而飞。
鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈杰所作的《送张教授赴广阙》,表达了对友人张教授远赴岭南任职的深深祝愿和关切之情。首句“远戍不辞难”,以戍边的艰难比喻张教授的重任在肩,显示出其坚韧不拔的精神。次句“书生本色官”,点明张教授虽为文人出身,却能胜任官职,体现了他的才能和品格。

第三句“炎埃五岭热”,描绘了岭南地区炎热的气候,暗示了张教授将要面临的艰苦环境。接着,“夜雨一毡寒”进一步渲染了夜晚的寒冷,与白天的酷热形成对比,表达了对朋友旅途安危的担忧。

“乡信无鸿到,梅花当雪看”两句,通过写信件难以送达,表达了对家乡和亲人的思念之情,同时也借梅花在异地如雪绽放,寄托了对张教授坚守清高的期望。最后,“风云忽谐偶,击海起鹏抟”以壮丽的景象收尾,寓意张教授将在新的环境中施展才华,如同大鹏展翅,翱翔于天际。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的激励,又有对环境的描绘,展现了诗人深厚的情感底蕴和对友人的深情厚谊。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

梅花·其一

江亭自笑读何书,此意乾坤忽有馀。

四十四年痴老病,梅花才见是鸢鱼。

(0)

梅花·其二

草阁半床疏影月,梅花今夜妙何如。

老夫自起焚香坐,周易谁知不在书。

(0)

司训廖先生家观菊·其二

年年老菊费栽难,每到秋来借倚阑。

老我白云红树子,如今都作此花看。

(0)

送董孟吉·其三

日午来过到日昏,短蓑钓石坐能温。

不惭活水贫家淡,也劝山瓢带月吞。

(0)

题小画·其三

输赢每自如,万事亦何有。

君且莫扬拳,输还酌吾酒。

(0)

细雨·其一

细雨摊书卷,风花坐晚轩。

开笼拜鹦鹉,鹦鹉会人言。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com