安阳道上晨冲融，西有云气成青红。
四重栏干五滴水，五花竞斗相穹崇。
旁有台殿峙鸱尾，上有翔翥如飞龙。
擎拳叹仰得未有，颇似西母居其中。
微臣一念到彼处，仙班趋揖殊从容。
跪奏内人遇至道，沆瀣一饮和气充。
翛然退归复故干，神宇欲便摩青空。
仰看向来礼谒处，但见碧落相冥濛。
《早行相州道中》全文
- 拼音版原文全文
早 行 相 州 道 中 宋 /曹 勋 安 阳 道 上 晨 冲 融 ，西 有 云 气 成 青 红 。四 重 栏 干 五 滴 水 ，五 花 竞 斗 相 穹 崇 。旁 有 台 殿 峙 鸱 尾 ，上 有 翔 翥 如 飞 龙 。擎 拳 叹 仰 得 未 有 ，颇 似 西 母 居 其 中 。微 臣 一 念 到 彼 处 ，仙 班 趋 揖 殊 从 容 。跪 奏 内 人 遇 至 道 ，沆 瀣 一 饮 如 气 充 。悠 然 退 归 复 故 干 ，神 宇 欲 便 摩 青 空 。仰 看 向 来 礼 谒 处 ，但 见 碧 落 相 冥 蒙 。
- 注释
- 晨冲融：清晨温暖如春。
云气成青红：西方天边云霞泛红。
四重栏干：四层栏杆。
五滴水：莲花滴水状栏杆。
穹崇：高耸入穹。
鸱尾：屋脊翘起像鸱鸟尾羽。
翔翥：飞翔的样子。
西母：古代神话中的女神。
仙班：神仙的行列。
内人：宫中女子。
至道：最高深的道理。
沆瀣一饮：比喻融洽和谐。
摩青空：触摸青空。
碧落：天空，这里指仙境。
冥濛：迷茫，朦胧。
- 翻译
- 安阳大道清晨温暖如春，西方天际云霞映照成青红。
四周有四层栏杆如莲花滴水，五彩斑斓仿佛争斗着高耸入穹。
旁边有楼阁矗立，屋脊翘起像鸱鸟尾羽，上面飞翔的龙似真龙腾空。
我举手赞叹，如此美景前所未见，仿佛西王母居住其中。
我心中所想，若能亲临此仙境，仙人们行礼问候显得格外从容。
我跪拜献上秘事，宫中之人已领悟至高之道，气氛和谐融洽。
悠然退出，回归原位，感觉仿佛要触及那青空。
抬头回望刚才拜见之处，只见碧空浩渺，一片苍茫。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《早行相州道中》描绘了清晨出行时安阳道路的壮丽景象。诗人以生动的笔触描绘了云气蒸腾，色彩斑斓的天空，以及四周高耸的栏杆和滴水的装饰，仿佛宫殿般壮观。他还提及了台殿和飞翔的龙形雕塑，让人联想到神仙居住的仙境。诗人感叹此景犹如西王母的居所，自己仿佛置身仙班之中，恭敬地向仙人进言，祈求内人能领悟至高之道，气氛和谐。最后，诗人返回人间，回望刚才的神圣之地，只见天际一片苍茫，意境深远。整首诗展现了诗人对自然景观的敬畏与向往，以及对道教思想的融入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题端溪王使君诗卷
社友凋零雅道穷，使君于此信英雄。
性情所发前无古，骚选虽高不必同。
蚤日甫曾怀渭北，暮年丘只在家东。
何时偃伯兴文治，尽采新吟献法宫。