一身膏脂略瘦尽，万卷简编如隔生。
祇欲移家若耶去，乱云深处听滩声。
《思云门》全文
- 拼音版原文全文
思 云 门 宋 /陆 游 一 身 膏 脂 略 瘦 尽 ，万 卷 简 编 如 隔 生 。只 欲 移 家 若 耶 去 ，乱 云 深 处 听 滩 声 。
- 注释
- 一身：整个身体。
膏脂：比喻身体丰满或财富丰富。
略瘦尽：几乎消瘦殆尽。
万卷：形容书籍极多。
简编：古代的竹简或书籍。
如隔生：如同生活在不同的时代。
祇欲：只想。
移家：搬家。
若耶：古代地名，位于浙江绍兴，以风景优美著称。
乱云深处：云雾缭绕的深处。
听滩声：聆听江边沙滩的涛声。
- 翻译
- 身体原本丰满如今消瘦，堆积的书籍仿佛隔世
只想搬家到那若耶溪边，倾听深处乱云中的涛声
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《思云门》，通过对个人身体状况和阅读经历的描绘，表达了诗人对隐居生活的向往。"一身膏脂略瘦尽"，形象地写出诗人历经沧桑，身心疲惫的状态，仿佛身上的油脂都因岁月而消磨殆尽。"万卷简编如隔生"，则以阅读的广博和深入比喻人生的艰辛与漫长，仿佛书中的知识与现实人生相隔甚远。
"祇欲移家若耶去"，"祇欲"表达了诗人内心深处的渴望，即想要离开纷扰，迁居到如若耶溪般宁静的地方。若耶溪位于浙江绍兴，以其清幽的环境闻名，诗人借此寄托对隐逸生活的向往。"乱云深处听滩声"，进一步描绘了理想的居所——在乱云缭绕的山间，可以静静地聆听江水拍打河滩的声音，这是一种超脱尘世的宁静与自然的和谐。
总的来说，这首诗通过个人的身心感受和对理想生活环境的想象，展现了诗人对隐逸生活的深深向往，以及对世俗生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和劝农
维我海壖，杂居四民。兼贫擅富，滑其醇真。
流庸失业，旱蝗相因。易子而食，几如宋人。
稽古农皇，爰及唐稷。无有舄卤，而不播殖。
吉贝麻麦，功比力穑。孰云疗饥，必需鼎食。
有渰春兴，膏此平陆。牛犁整齐，男妇悦穆。
只鸡祭社，其至麇逐。坐贾行商，不如野宿。
博戏诚乐，啙窳难久。居有僮指，出有邻偶。
古称区种，十斛一亩。弃稷弗务，咄汝游手。
乐岁厚积，凶犹勤匮。有匮靡积，汝复奚冀。
肥硗同畴，劳逸异至。验彼收穫，惰农斯愧。
同是烝民，或生边鄙。燋烂有期，锋刃是履。
此焉不思，祸灾一轨。尔耕尔畬，一变俗美。