閒倚栏杆觅句时，此身如在浣花溪。
草迷芳径王孙醉，花满春山杜宇啼。
酒罢啜茶留石井，兴馀随月步江堤。
清泉白石平生约，未有工夫为品题。
《上巳游惠泉和赵国兴韵》全文
- 翻译
- 悠闲地倚着栏杆寻找诗句的时候，感觉自己仿佛身处浣花溪边。
草丛中弥漫着芬芳的小径让人沉醉，春山花开，杜鹃鸟在啼叫。
酒足饭饱后，我品尝石井茶，随后随着月光漫步江堤。
一直以来的心愿是享受清泉白石的宁静，没有闲暇去品评它。
- 注释
- 閒：悠闲。
倚：靠着。
浣花溪：成都著名的风景名胜区，以杜甫草堂而闻名。
王孙：古代贵族子弟的代称，这里泛指游人。
杜宇：杜鹃鸟。
石井：用石头围成的井，可能指一种特色茶水。
兴馀：兴致尽后。
品题：品评、题写。
- 鉴赏
这首宋诗《上巳游惠泉和赵国兴韵》是陈文蔚所作，描绘了诗人闲适的春日出游情景。首句“閒倚栏杆觅句时”，写诗人于游玩之际，灵感涌现，倚着栏杆构思诗句，颇有文人雅兴。接下来的“此身如在浣花溪”借用浣花溪的意象，表达诗人仿佛置身于美景之中，心境悠然。
“草迷芳径王孙醉，花满春山杜宇啼”两句，通过“草迷”和“花满”描绘出春意盎然的画面，王孙（泛指贵族公子）沉醉其中，而杜宇（杜鹃鸟）的啼声则增添了季节的生动感。诗人借景抒怀，流露出对自然美的欣赏和对生活的陶醉。
“酒罢啜茶留石井，兴馀随月步江堤”描述了饮酒之后，诗人选择在石井边品茗，享受余兴，随后又伴着月色漫步江堤，体现了诗人闲适的生活态度和对宁静夜晚的喜爱。
最后，“清泉白石平生约，未有工夫为品题”表达了诗人与清泉白石的约定，暗示了他对自然的亲近和对尘世纷扰的超脱，不愿过多地去评说和赞美眼前的美景，更愿沉浸其中，享受这份内心的宁静。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了上巳节游惠泉的场景，展现了诗人淡泊名利、享受自然的心境，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
戊申冬至日有怀诸弟时赴澧阳
缇室初回律管阳，貂裘还是旅殊乡。
可堪身向三湘远，更觉愁随一线长。
棣萼相思劳梦寐，郊禋成礼想旂裳。
羁臣与国同休戚，老眼犹期见治康。
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇·其七
湖光如镜平，风雨一摇荡。
蜿蜒舞翠蛟，汹涌叠银浪。
帆樯走阵马，势出霄汉上。
吾生幸可惜，何事鱼腹葬。