千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山居杂诗九十首·其十三》
《山居杂诗九十首·其十三》全文
发布时间:2025-12-03 14:12:39 宋 / 曹勋   形式: 古风

客寄辇毂下,驰心田亩间。

君恩重山岳,臣节殊安闲。

虽幸米盐足,其如尘土颜。

终负告归罪,判然诚独难。

(0)
注释
客:指远离家乡的人。
辇毂下:京都,皇帝所在地。
驰心:思念,牵挂。
君恩:皇上的恩德。
山岳:比喻深厚或巨大。
臣节:臣子的忠诚。
虽幸:虽然幸运地有。
米盐足:生活所需基本满足。
尘土颜:形容面容憔悴,如尘土般疲惫。
告归罪:告老还乡的责任。
判然:明显,显然。
诚独难:确实很难做到。
翻译
我客居在繁华都城中,心中却常思念田园。
皇上的恩情深似山岳,臣子的忠诚难以悠闲。
虽然生活所需充足,但面容已沾染尘土疲惫。
终究无法逃避告老还乡的责任,坦白地说,这确实很难抉择。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第十三首。诗中表达了诗人身处京都(辇毂下)但心系田园的情感。他深感皇恩深重如同山岳,然而作为臣子,他的忠诚和节操使他在繁华背后感到内心的宁静与超脱。虽然生活基本温饱(米盐足),但面对尘世的纷扰,诗人自嘲面容已如尘土般沧桑。最后,诗人表达了对自己未能实现归隐愿望的遗憾,认为自己难以完全摆脱责任,表达了深深的矛盾和责任感。整首诗情感深沉,体现了诗人对仕途与隐逸的内心挣扎。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

驻跸兴安八首·其四

六月浮埃净,高居暑气消。

千山低接帐,万木迥凌霄。

地拥边沙阔,天临塞曲遥。

封章达行在,银烛秉凉宵。

(0)

驻跸兴安八首·其一

祖德隆三后,天心廓九围。

讴歌通毳幕,风雨想戎衣。

一自车书合,长看职贡归。

黄图无内外,时迈有光辉。

(0)

鄚州河道

藻密行舟涩,湾多转楫频。

帆悬风正处,烟火近通津。

(0)

樱桃

初夏含桃味早全,西山结实弱枝连。

赤瑛充荐休言过,丹色浓浓众果先。

(0)

内阁赏芍药·其三

晓闻花底佩声归,万叶枝头露未稀。

力尽丹青空藻绘,眼看红紫漫芬菲。

裁云直傍瑶池起,避日须将锦障围。

愿向人间分此种,莫教春祇在彤扉。

(0)

雨后见梅花

新雨濛濛宜五沃,蒸霞始放见钱江。

初春锦绣铺千树,落日微吟坐北窗。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com