这首诗描绘了一位僧人独自探访古刹的情景，充满了禅意与自然的和谐之美。

首句“芒鞋携杖笠”描绘了僧人朴素的行装，芒鞋是草鞋，象征着简朴与修行的决心；携杖表示他可能在山路上跋涉，而笠则是防雨遮阳的帽子，显示了他在自然环境中的适应。整体营造出一种远离尘嚣、亲近自然的氛围。

“精舍独招寻”则点明了僧人独自前往寺庙的行动，这里的“精舍”指的是修行的住所或寺庙，“独招寻”则强调了这次探访的孤独与专注，暗示了僧人内心的平静与对修行的执着。

接下来的“黄蘖传宗古”可能引用了佛教中关于传承与法脉的传统，黄蘖是佛教术语，常指传授佛法的师承关系，这里可能暗含了僧人在寻找或传承某种精神或教义的线索。

“青山卧闼深”则以生动的笔触描绘了寺庙所在的自然环境，青山环绕，仿佛是大自然的怀抱，而“卧闼深”则可能是指寺庙建筑隐匿于山林之中，给人一种宁静深远的感觉。

“风纤萤不定，竹瘦雨难禁”这两句通过细腻的自然描写，进一步渲染了环境的静谧与僧人内心世界的纯净。纤细的风、不稳定的萤火虫、瘦弱的竹子、难以承受的雨水，这些元素共同构成了一幅夜晚山林的生动画面，同时也映射出僧人内心的宁静与坚韧。

最后，“却忆西归客，先予返少林”表达了诗人对僧人即将返回少林寺的感慨，少林寺是中国著名的佛教寺院之一，这里可能蕴含了对僧人修行之路的肯定与对未来的期待。

整首诗通过细腻的自然描写和对僧人生活状态的描绘，展现了佛教修行者与自然和谐共处的精神世界，以及对传统佛教精神的深刻理解与感悟。