拂槛逍遥絮，浮空自在丝。
幽香来远近，山侧有酴醾。
《春夏之交四首·其四》全文
- 翻译
- 柳絮轻盈地飘过栏杆，自由自在地在空中漂浮。
清幽的香气时有时无，从远处飘来，山的一侧种着酴醾花。
- 注释
- 拂槛：柳絮轻触栏杆。
逍遥絮：形容柳絮飘动的轻松自在。
浮空自在丝：指柳絮像丝线般在空中自由浮动。
幽香：清淡而幽雅的香气。
远近：指香气时而远时而近。
山侧：山的一边。
酴醾：一种花名，春天开花，有香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景。"拂槛逍遥絮，浮空自在丝"中的"槛"指的是花架或篱笆，而"絮"则是细软的丝线，这两者结合起来形象地表达了春天植物新长、枝叶交织的情景。"拂"字用得极妙，既有轻触之感，又传递出一种随风摇曳的生动态势。而"浮空自在丝"则更进一步描绘了花间细丝随风飘扬的场景，给人以无限遐想。
接下来的"幽香来远近"表明在这个美妙的春日里，还弥漫着花的幽雅香气。"山侧有酴醾"则是在这样的自然环境中提及了酒，这可能是诗人在享受大自然之美时，顺手提起的一种生活情趣。
整首诗语言优美，意境淡远，展现了诗人对春日闲适生活的向往和热爱。通过细腻的情感描写，读者仿佛也能感受到那份在大自然中徜徉自得的惬意与悠然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.孙欢伯大令寿，以其先人子和先生义钧所绘吴门清荫禅院延秋雅集图遗卷索题
借酒寻欢，携筇选胜，烟波自结鸥盟。
梵宇尘空，苔痕略扫闲庭。
疏华点染清凉界，悟时禅，鼻观香生。好光阴。
文宴流连，想像承平。
而今莫说南朝寺，叹江山半壁，地棘天荆。
耆旧风流，惟馀劫后丹青。
苏台鹿走无人问，怕伤时、佛泪先零。
任萧萧，万叶梧桐，做尽秋声。
百字令
珠还无恙，记当年曾伴，绣栊琴柱。
铜马烽烟销不得，翻借雷霆陶铸。
火烈生前，灰寒劫后，故剑终归主。
萦回心篆，此香不灭千古。
堪叹玉树飘零，金莲狼藉，一例成尘土。
铁瓮犹焦完壁在，中有精灵呵护。
梦去难寻，魂招可返，往事真云雾。
蘅芜重爇，珊珊应见微步。