隔凡冰涧不可越，众真微步壶中月。
徙倚含风玉佩声，何须听作蕤宾铁。
《戏题方响洞》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 方 响 洞 宋 /范 成 大 隔 凡 冰 涧 不 可 越 ，众 真 微 步 壶 中 月 。徙 倚 含 风 玉 佩 声 ，何 须 听 作 蕤 宾 铁 。
- 注释
- 凡冰涧：比喻世俗的困难或障碍。
众真：众多神仙。
壶中月：象征月宫或仙境。
徙倚：徘徊，漫步。
玉佩声：形容仙人的装饰物在风中发出的声音。
蕤宾铁：古代音乐中的一个调名，此处用来形容声音，非实指铁器。
- 翻译
- 寻常的冰涧难以跨越，众多仙人轻步踏过月色中的仙境。
他们徘徊时衣带随风轻摇，佩玉相击声如乐，无需听作金属的蕤宾之音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而清幽的仙境画面。"隔凡冰涧不可越"暗示了一个超凡脱俗的世界，难以触及，仿佛冰涧阻隔了尘世与仙界。"众真微步壶中月"则描绘了众多仙人轻盈地在月光下漫步，如同在小小的壶中世界里悠然自得。"徙倚含风玉佩声"通过轻轻摇曳的玉佩声音，传达出一种空灵而宁静的气息，仿佛风儿也带着仙气。最后，诗人以"何须听作蕤宾铁"收尾，表达出无需将这悦耳的声音硬比作金属乐器的响亮，因为它的意境更胜于人间的乐章。整首诗流露出诗人对仙境的向往和对超然之美的欣赏。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
旱甚久不应祷再追前韵
祝融党羲轮，玄冥引车避。
课穷燧人苏，徵及枣杏肄。
辙鲋槁厥赪，坛豭秃其翠。
走索华阳逋，沈瘦永难致。
竟辜烧尾恩，翻仇听角聩。
玩愒如不闻，旷瘝秉何义。
余斋废酒沽，朋祭阻肉馈。
方嗤泽畔醒，敢思河朔醉。
承风独有雌，纳月幸无閟。
哽哽向隅悲，咄咄作空字。
朝筵闻客云，宵锄盗邻澻。
云密不东郊，蝀孽复西祟。
昨孑凛今靡，旧殍理新悴。
渐少墦乞骄，而多褐大惴。
待尽歌有爰，无吪祈尚寐。
感此疾威旻，遣以竞病食。