门掩东风老，无人载酒过。
半窗春梦短，深竹雨声多。
朽树湿生菌，残蚕已化蛾。
因思旧游地，台榭废笙歌。
《春日》全文
- 注释
- 东风：春风。
老：减弱。
载酒：提酒来访。
过：拜访。
半窗：半扇窗户。
春梦：短暂的梦境。
短：短暂。
深竹：深深的竹林。
雨声：雨声。
朽树：腐朽的树木。
湿生菌：滋生出菌类。
残蚕：已完成蜕变的蚕。
化蛾：变为蛾子。
旧游地：昔日游玩的地方。
台榭：亭台楼阁。
废：废弃。
笙歌：音乐和歌唱。
- 翻译
- 东风渐弱，门户紧闭，无人提壶来访。
半扇窗户映照着短暂的春梦，深林中的雨声更显寂寥。
朽木上湿气滋生出菌类，蚕儿已完成蜕变，化为飞蛾。
我思念往昔游玩之地，那里的亭台楼阁已不再有笙歌欢宴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日情怀，诗人通过对景物的细腻描写，表达了自己对于过往美好时光的怀念之情。
"门掩东风老，无人载酒过。" 这两句表明诗人的居所已经年久失修，再也没有朋友来访共饮。春天的东风依旧，但却带给诗人一种孤寂感。
"半窗春梦短，深竹雨声多。" 诗中写到春夜短暂，而深邃的竹林中的雨声却是那么的丰富多变。这不仅描绘了自然景象，也反映出诗人的内心世界——浅薄的欢乐与深沉的孤独。
"朽树湿生菌，残蚕已化蛾。" 老旧的树木上长出了蘑菇，而曾经活跃的蚕虫已经羽化为蝶，这两句生动地展现了自然界中生命更新的景象，同时也暗示着诗人对于时间流逝、生命消长的感慨。
"因思旧游地，台榭废笙歌。" 最后两句表达了诗人面对眼前萧瑟的春日景色，不禁想起过去美好的游历之地，那些曾经热闹的台榭如今已成废墟，昔日的欢乐歌声也已不再。这一切都激发了诗人的深切怀旧之情。
整首诗语言简洁而意境丰富，以淡雅的笔触勾勒出一种春日独处时的凄清与寂寞，同时又透露出对往昔岁月的深深留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·疏蕊幽香
疏蕊幽香，禁不过、晚寒愁绝。
那更是、巴东江上，楚山千叠。
敧帽闲寻西瀼路，亸鞭笑向南枝说。
恐使君、归去上銮坡，孤风月。
清镜里，悲华发。
山驿外，溪桥侧。
凄然回首处，凤凰城阙。
憔悴如今谁领略，飘零已是无颜色。
问行厨、何日唤宾僚，犹堪折。
满江红·危堞朱栏
危堞朱栏，登览处、一江秋色。
人正似、征鸿社燕，几番轻别。
缱绻难忘当日语，凄凉又作它乡客。
问鬓边、都有几多丝，真堪织。
杨柳院，秋千陌。
无限事，成虚掷。
如今何处也，梦魂难觅。
金鸭微温香缥渺，锦茵初展情萧瑟。
料也应、红泪伴秋霖，灯前滴。