索索风摇幕，亭亭月过墙。
晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
《夜坐》全文
- 注释
- 索索：形容风声轻细。
风摇幕：风吹动帘幕。
亭亭：形容月光明亮的样子。
月过墙：月光照过墙壁。
晴雷：晴天的雷声。
推粉磨：比喻雷声像推动研磨的声音。
夜雨：夜晚的雨。
压槽床：形容雨势大到似乎能压倒水槽。
- 翻译
- 微风吹动着帘幕，明亮的月光穿过墙壁。
晴天的雷声像是推动着研磨，夜晚的雨势大得仿佛要压塌水槽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"索索风摇幕，亭亭月过墙"中的"索索"形容微弱的风声，"亭亭"则是月光的柔和之态，这两句勾勒出一个安宁而又略带寂寞的夜晚场景。"晴雷推粉磨，夜雨压槽床"中，"晴雷"暗示即将来临的风暴，但声音却异常温柔，如同细腻的面粉；"夜雨压槽床"则展现了雨水如织，滴落在屋檐上形成的小沟槽中，给人以连绵不断之感。
整首诗通过对夜间自然声响的细致描写，营造出一种超脱世俗纷扰的宁静氛围，同时也流露出作者对于夜晚的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城梅花引二首·其一
罗浮春色静娟娟，是花仙，伴诗仙。
林下家风，冷澹出清妍。
碎玉零星千万点，月下影，雪中香，天上缘。
神全，韵全，意难传。篱边，水边，忆江妃、名号新鲜。
岁晚相逢，问讯绮窗前。
三叠琴心一再鼓，好时节，百花后，百花先。
水龙吟二首·其二
茫茫越国山川，岂徒湖上矜佳丽。
兴亡南渡，曾经付与，武林遗事。
玉马朝周，金仙辞汉，黯然挥涕。
看龙飞凤舞，千年魂魄，应都在，斜阳里。
一棹中流曾倚，指东西，锦衣残垒。
海声隐隐，潮头矗矗，青来天地。
严子滩高，禹王陵远，游心何已。
今春雨渺云锦，目断浙江烟水。