千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《解连环.送别》
《解连环.送别》全文
发布时间:2025-12-05 12:48:50 明 / 史鉴   形式: 词  词牌: 解连环

销魂时候。正落花成阵,可人分手。纵临别、重订佳期,恐软语无凭,盛欢难又。雨外春山,会人意、与眉交皱。望行舟渐隐,恨杀当年,手栽杨柳。

别离事,人生常有。底何须为著,成个消瘦?但若是两情长,便海角天涯,等是相守。潮水西流,肯寄我,鲤鱼双否?倘明岁、来游灯市,为侬沽酒。

(0)
注释
解连环:词牌名,正体为双调,一百零六字,前段十一句五仄韵,后段十句五仄韵。
销魂时候:指别离之际。
销,与“消”通。
可人:本指有长处的人,这里指心中可爱的人。
软语:柔婉的话语。
盛欢:达到极点的欢快情绪。
又:再。
杀:程度深。
底:底事,什么事。
何须:何用,不用。
但若是两情长,便海角天涯,等是相守:化用秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”句意。
等是,同样是。
鲤鱼双:即“双鲤鱼”,代指书信。
灯市:指元宵节前后放灯的地方,古时男女可以于此自由相会。
翻译
失魂落魄的时候,正值花朵如雨般地纷纷飘落,与可爱的心上人告别分手。即使临别再拟订相见的日期,只恐温柔的言语没有凭据,巨大的欢乐再难寻求。那雨帘外的青山,似乎了解人的心意,也与眉头一起相互微皱。眼望着远行的船渐渐隐去,真的好悔恨当年亲手栽种下这些缠绵的杨柳。
离别的事情,人的一生本来就是会经常有的。何必要为了它变成这样消瘦?只要两人情深意长,即使相隔天涯海角,也等于相伴相守。潮水默默向西涌流,可肯寄给我那藏着信轴的双鲤鱼?倘若到了明年你能前来灯市游玩,我将为你买来醉人的美酒。
鉴赏

这首明代史鉴的《解连环·送别》描绘了一幅深情的离别场景。"销魂时候"四字点出离别之际情感的深切,"落花成阵"则以自然景象烘托出伤感氛围。词人担忧即使重订佳期,也无法弥补此刻的离愁,春雨中的远山似乎也与人的眉头皱在一起,增添了离别的凄凉。行舟渐行渐远,词人遗憾地回忆起亲手栽种的杨柳,寓意着对过去的怀念和对未来的不确定。

接下来,词人表达出对别离常态的理解,认为无需过于消瘦,只要两情长久,即使远隔天涯也能如同近在咫尺。他期盼潮水能将心意带到远方,期待对方能寄来鲤鱼,象征着深情的问候。最后,词人对未来相聚的设想——明年来灯市共饮,流露出对重逢的期待和对爱情的坚定。

整体来看,这首词以细腻的情感描绘和富有象征意义的意象,展现了离别之痛和对爱情的执着,具有较高的艺术感染力。

作者介绍

史鉴
朝代:清

猜你喜欢

赋得禁苑迁莺

太液朝光宫树深,翩翩黄鸟弄春阴。

间关择木窥垂柳,睍睆迁乔借上林。

露重花边飞暂歇,风恬堤上响还沈。

初阳桃李纷如许,怕趁东风逐野禽。

(0)

孝兼兄水亭夜酌四首用马时良扇头韵·其一

诛茆新辟境,折简促鸣驺。

依水真成胜,凭轩即当游。

榕阴移短榻,莲渚系轻舟。

一室堪遐眺,岚光傍席浮。

(0)

访山僧不遇

祇树抗灵岩,丹崖栖奇逸。

沐芳肃宵征,云气满龛室。

嘉林散远香,落日卷玄帙。

山花不嗔客,幽鸟如旧识。

雾翳失峰形,帘空剩月色。

高踪已杳然,砌蛩空唧唧。

(0)

和林士济移居诗用陶韵·其一

閒居寡俗鞅,时过杨子宅。

问奇恣玄搜,把酒或竟夕。

已谢尘嚣累,颇为楮墨役。

岂无素心人,卜居未煖席。

庭树多清阴,蛩响顿非昔。

遘兹物候殊,凉飙已析析。

(0)

过西林访玄峰道人

十六年来但跏趺,荷衣坐破一团蒲。

绳床抛却猥眠虎,香钵常携欲饲乌。

菜甲淹留供碧盏,松鳞尽剥入丹炉。

西林有客閒过访,相对无言共撚须。

(0)

寄陈熙父·其四

白龙池上白龙湫,分作清溪洗砚流。

昨夜黑云将雨过,祇惊溪畔墨花浮。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com