百花如锦柳如烟，妆点西湖二月天。
便道过从来四圣，扁舟旖旎访三贤。
钱塘门外苏堤上，丰乐楼前芝寺边。
个里万般俱索价，惟馀风月不论钱。
《春日过西湖》全文
- 拼音版原文全文
春 日 过 西 湖 宋 /胡 仲 弓 百 花 如 锦 柳 如 烟 ，妆 点 西 湖 二 月 天 。便 道 过 从 来 四 圣 ，扁 舟 旖 旎 访 三 贤 。钱 塘 门 外 苏 堤 上 ，丰 乐 楼 前 芝 寺 边 。个 里 万 般 俱 索 价 ，惟 余 风 月 不 论 钱 。
- 翻译
- 春天的西湖，百花盛开如锦绣，柳树轻柔如烟雾，装点了这二月的美丽景色。
我随意走过，仿佛拜访了四位圣人，乘坐小船在湖上优雅地寻找三位贤者。
在钱塘门外的苏堤上，靠近丰乐楼和芝寺的地方。
这里的一切都有其价值，但唯有风月，是无价之宝，不可以用金钱衡量的。
- 注释
- 百花：各种各样的花。
如锦：像锦绣一样繁多而美丽。
柳如烟：柳树像轻烟一样飘逸。
妆点：装饰点缀。
便道：随意走过的道路。
过从来：经过一直以来。
四圣：四位圣贤的象征。
扁舟：小船。
旖旎：优美而曲折。
三贤：三位贤者。
钱塘门外：钱塘江之外。
苏堤：苏东坡建造的堤岸。
丰乐楼：古代建筑，可能指杭州的名胜。
芝寺：可能指寺庙，因‘芝’字常见于古地名。
个里：这里。
索价：索取价格。
论钱：用金钱来衡量。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天西湖的美景，以生动的比喻赞美了自然风光。"百花如锦柳如烟"形象地写出花朵盛开、柳树轻烟般的翠绿，展现了西湖二月春意盎然的景象。诗人游历西湖，不仅探访了历史上有名的贤人，如"四圣"和"三贤"，还特意提到了钱塘门外的苏堤和丰乐楼前的芝寺，这些都是西湖的文化名胜。
最后一句"个里万般俱索价，惟馀风月不论钱"表达了诗人对西湖美景的无价之宝的看法，认为西湖的风月之美是无法用金钱衡量的。这不仅是对西湖景色的赞叹，也寓含了诗人对自然与人文和谐共处的深深感慨。整首诗语言优美，情感真挚，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.木稼
玉珑松，冰纤软。扑面柳花乱。
满目琳琅，疑向画中看。
非关青女初来，天风微送，任月地、云阶都遍。
莫吹散。掩映三尺瑶华，弄影倍轻倩。
片片空蒙，银海也生眩。
谁搏圆璧方圭，零珠断粉，是碧落、天孙偷剪。
忆旧游.题凫香客舫填词图
正帆欹烟紧，雨揽灯凉，酒冷愁多。
又是天寒矣，算惊心岁月，瞥影如梭。
倚醉一声弹指，豪气尽销磨。
叹十载萍飘，五湖梦远，心理旋螺。蹉跎。
两吟鬓，只嬴得年年，载酒经过。
惯领江湖味，便沙头水鸟，也怕风波。
好向家山深处，归去理渔蓑。
倘谱掐蘋洲，桓伊笛里吹奈何。
金缕曲.寄吴伯成，喜龙光塔工告竣
案积如山卷。尽从容、手书耳受，移时散遣。
暇即携觞兼召客，王版银钩光泫。
频倒屐、莫辞重茧。
为续鸾弦酬凤髓，便以胶、投漆情还浅。
腾尺木，素怀展。九龙七级龙光显。
忆登高、攀萝直上，指挥轮扁。
下视桑麻成世界，听彻云中吠犬。
料四牡、驰驱不免。
若过棠阴须少憩，采风谣、正属輶轩典。
留赠答，素毫剪。
瑶台聚八仙.祝芸台相国八十寿
霞帜云标。瑶池诏、丹筹衔出重霄。
寿添百禄，遥见鹤舞飘飖。
彩服斑衣呈寿斝，芝田术圃献灵苗。颂歌谣。
纪功述德，名重三朝。娱老。
放怀山水，拥商彝夏鼎，紫绶金貂。
选楼别墅，清凉远避尘嚣。
东风又传春信，到嫩柳、新波廿四桥。
韶光好，任老人行乐，扶杖逍遥。