千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谪守睦州作》
《谪守睦州作》全文
发布时间:2025-12-05 23:52:14 宋 / 范仲淹   形式: 五言律诗

重父必重母,正邦必正家。

一心回主意,十口向天涯。

铜虎恩犹厚,鲈鱼味复佳。

圣明何以报,没齿愿无邪。

(0)
拼音版原文全文
zhéshǒuzhōuzuò
sòng / fànzhòngyān

zhòngzhòngzhèngbāngxiānzhèngjiā

xīnhuízhǔshíkǒuxiàngtiān

tóngyóuhòuwèijiā

shèngmíngbào齿chǐyuànxié

注释
重:尊敬。
父:父亲。
母:母亲。
正邦:治理国家。
正家:治理好家庭。
一心:全心全意。
意:心意。
十口:全家。
天涯:远方。
铜虎:官印,象征权力。
恩犹厚:恩惠深厚。
鲈鱼味:鲈鱼的美味。
圣明:圣明的时代。
何以:如何。
报:报答。
没齿:终身。
愿:希望。
无邪:忠诚无邪。
翻译
尊敬父亲必然尊敬母亲,治理国家必须先治理好家庭。
全心全意回归正道,全家人都远离家乡追求理想。
即使铜虎(官印)的恩惠依然深厚,鲈鱼的美味也让人回味无穷。
在圣明的时代,我该如何报答,只愿此生忠诚无邪。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《谪守睦州作》,表达了对家庭伦理和社会秩序的重视,以及对自己被贬谪的感慨。首句“重父必重母,正邦必正家”强调了孝道和治国理政的根本,认为尊敬父母是建立良好社会风气的基础。接下来,“一心回主意,十口向天涯”描绘了诗人作为一家之主,即使身处逆境,也要为全家考虑,背井离乡的艰辛。

“铜虎恩犹厚,鲈鱼味复佳”运用典故,铜虎指官印,表示对朝廷恩典的感激;鲈鱼则寓指思乡之情,暗示对故乡美食的怀念。最后两句“圣明何以报,没齿愿无邪”表达了诗人对圣明君主的忠诚,即使在贬谪中,也希望自己能保持清白,不悖忠贞之志。

整首诗情感深沉,体现了范仲淹儒家伦理与个人操守的结合,以及对仕途挫折的坦然面对。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

和敖先生雪诗韵二首·其二

斜斜整整不胜繁,猎骑缤纷走湿原。

古径墁平人迹灭,老松擎重鹊巢翻。

台前拒敌谁留柏,堂北淩寒更有谖。

不独霸桥诗思苦,蓝关迁客正销魂。

(0)

漫兴三首复次前韵·其一

几回山轿雨中行,重九才过百恨生。

黄菊有花簪短鬓,白衣无酒覆空铛。

九州谁拯苍生溺,一木徒支大厦倾。

见说庙堂夔契在,经纶安用腐儒评。

(0)

次李商隐无题韵四首·其四

忆昔江南泛綵舟,太平风月漫夷犹。

严陵台上留连赋,武穆祠前感慨留。

北固放歌山月晓,西湖濯足藕花秋。

如今再拟经行处,只恐风波易白头。

(0)

次张邦兆留别韵

云中聚首才三日,匹马仍从代郡行。

仙棹不须嗟郭泰,使星何必卜君平。

王程不计三关远,旅宿时看一剑横。

再拟春风兰省约,莫教寒却旧诗盟。

(0)

宫词次邵汝学韵八首·其三

罗幕风惊午梦回,金车何处隐如雷。

起来颠倒衣裳甚,只恐君王更一来。

(0)

复次前韵十二首·其八

西风无地不伤秋,谖草翻阶不疗愁。

欲籍鳞鸿通尺素,可能今夕见灵修。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com