千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜意》
《夜意》全文
发布时间:2025-12-06 13:48:24 宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[尤]韵

泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流。

影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼。

黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋。

江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁。

(0)
注释
泬寥:空旷寂静。
爽澈:清爽透彻。
游氛:漂浮的雾气。
凝不流:静止不动。
影过:雁影掠过。
侵月:靠近月亮。
目断:视线尽头。
倚楼:倚靠在楼上。
黄叶半林:半树黄叶。
霜送晓:秋霜伴随着黎明。
悲笳:悲伤的胡笳。
江南:江南地区。
未归客:未归的游子。
灯寂帐寒:孤灯寂寥,帐幕寒冷。
心正愁:内心充满愁绪。
翻译
天空清澈,游动的雾气消散,河流显得明亮如洗,静止不动。
月光下,雁影掠过远方水面,遥望故乡,只见人儿独自倚在楼上。
秋霜打落半树黄叶,随着晨光而来,一声悲凉的胡笳在秋风中回荡。
江南多年未归的旅人,独对孤灯,帐幕清冷,心中充满忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜的寂寞图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对远方故乡的深深思念和孤独凄凉的情感。

"泬寥爽澈游氛收,淡河如扫凝不流" 这两句用水的清澈和河面上的薄冰来形容秋夜的寒冷与静谧,给人一种时间似乎凝固了的感觉。

"影过远水雁侵月,目断故乡人倚楼" 这里通过对月光下水波及飞越而过的大雁的描写,诗人透露出自己心中的思念之重,而“目断”则表现出一种视线被切断后的无尽留恋。

"黄叶半林霜送晓,悲笳一曲风横秋" 秋天的枫叶在晨露中显得更加萧索,诗人通过吹奏悲凉的笳声,在秋风中寄寓了自己的哀愁与孤独。

"江南几载未归客,灯寂帐寒心正愁" 这两句直接表达了诗人的流离失所和对家乡无法回去的深深忧虑。在夜静人稀的氛围中,灯光下的冷清和被褥中的寒意,更添了一份内心的凄凉。

整首诗通过细腻的自然描写和情感的流露,展现了诗人在秋夜对故乡的深切思念,以及身为客居之人的孤独与愁绪。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

严滩

漫整荷衣拜逸民,滩声犹自动星辰。

富春近日谁渔父,天子当年有故人。

名到先生才是隐,贤如光武不称臣。

只因曾作梅家婿,外氏家风爱隐沦。

(0)

高堰立秋

晶晶秋光水上过,微茫树影下陂陀。

地连吴楚湍澜阔,天入淮扬风雨多。

沙际渐看飞鹳鹭,湖心犹自走鼋鼍。

清霜白露沾衰草,萧瑟应回万里波。

(0)

赠韩慕庐阁学·其一

吾闻丹山凤,羽翼何披离。

朝翔桐柏云,暮宿昆仑陲。

思之不可见,绝世令人疑。

一来阿阁游,始识光艳奇。

昌符应世瑞,丽彩扬英蕤。

众鸟不敢窥,当其回翔时。

适来非偶然,日月增光仪。

(0)

桃花口

午过潮痕寸寸生,邮亭长短数归程。

湿帆暮雨桃花口,一棹樵风送客行。

(0)

泰安道中

春林排障锦为屏,得得轮蹄渡浅汀。

野蝶穿花晴散粉,新莺坐树暗梳翎。

柳条风动摇官绿,岱色云开拥帝青。

拟上丹梯凌绝顶,眼空霄汉望沧溟。

(0)

送罗鲁峰

楚客停车把臂初,南村东去近何如。

骚人自制江皋调,才子今陈魏阙书。

昭谏能诗终晚达,茂先博物岂穷居。

炎天相望沧浪道,为羡清尊脍鲤鱼。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com