与君相从非一日，笔势翩翩疑可识。
平生谩说古战场，过眼终迷日五色。
我惭不出君大笑，行止皆天子何责。
青袍白纻五千人，知子无怨亦无德。
买羊酤酒谢玉川，为我醉倒春风前。
归家但草凌云赋，我相夫子非癯仙。
《余与李廌方叔相久矣，领贡举事，而李不得第，愧甚，作诗送之》全文
- 注释
- 与君：和你。
相从：相伴。
非一日：并非一天。
笔势：字迹。
翩翩：轻盈。
疑可识：仿佛能辨识。
平生：一生。
谩说：夸口。
古战场：古战场。
过眼：眼前。
终迷：终究令人眼花缭乱。
我惭：我惭愧。
大笑：大笑。
何责：无需责备。
青袍白纻：身着青袍白纻。
五千人：五千人的队伍。
买羊酤酒：买羊买酒。
谢玉川：感谢玉川。
醉倒：醉倒。
春风前：在春风中。
归家：回家。
草：撰写。
凌云赋：豪迈的文章。
相夫子：深知你。
非癯仙：不是清瘦的仙人。
- 翻译
- 我和你相伴并非只有一天，你的字迹轻盈仿佛能辨识。
一生中常夸口谈论古战场，但眼前的一切终究令人眼花缭乱。
我惭愧未能如你般才华出众，你却大笑，行为举止都符合天子风范无需责备。
五千人的队伍身着青袍白纻，我知道你不会因我而抱怨或期待什么。
我要买羊买酒感谢玉川，让你在春风中醉倒。
回家后只需撰写豪迈的文章，我深知你不是清瘦的仙人，而是有才华的大师。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学巨匠苏轼所作，表达了诗人对友情的珍视和对人才不被当世认可的无奈。诗中通过对过去与朋友共同经历的回顾，以及对现实处境的感慨，抒发了深厚的情感。
首句“与君相从非一日”表明与李廌方叔的交情由来已久；“笔势翩翩疑可识”则描绘出诗人在书写时那种自如、流畅的笔触，似乎能够让读者直接感受到他们的深厚友谊。
接着，“平生谩说古战场，过眼终迷日五色”表达了诗人对于历史战争的描述往往夸大其词，而现实中所见的景象却是五彩斑斓、难以捉摸，这里也反映出对英雄不被当世认可的感慨。
“我惭不出君大笑，行止皆天子何责”则表达了诗人对于自己不能为李廌方叔带来更大的帮助而感到内疚。这里的“大笑”是指能够得到朝廷的认可和重用，而“行止皆天子何责”则意味着一切都是命中注定的，人力所不能控制。
“青袍白纻五千人，知子无怨亦无德”这句话描绘出一场盛大的宴会场景，诗人通过这样的描述表达了对李廌方叔才华横溢却未被赏识的同情和理解。
“买羊酥酒谢玉川，为我醉倒春风前”则是诗人邀约朋友一同饮酒，借着酒意来缓解心中的不快和失落之感。这里的“春风”象征着生机与希望，也表达了诗人对未来仍持有期待。
最后，“归家但草凌云赋，我相夫子非癫仙”则是诗人表达了自己归家后依旧沉浸于文字之中，通过写作来抒发情感和理想。这里的“我相夫子非癫仙”强调了诗人与李廌方叔之间深厚的情谊，并无意间流露出对朋友才华的赞赏。
总体来说，这首诗不仅展现了苏轼的文学才华，更通过深情的友谊和对人才的珍视，传达出诗人对于当世不公和个人理想与现实之间差距的无奈感受。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
拟古十九首·其八
冉冉孤生竹，托根在山阴。
藤萝忽缠绕，宛转交相仍。
来为君家妇，君戍交河城。
携离虽未久，奈妾当新婚。
思君不可见，涕泣徒沾襟。
欲寄机中素，弱羽无由凭。
不如兔丝子，结托相凭陵。
偏得春风意，青青日向荣。