绛阙朝元。倦飞鸾控鹤，来寓人间。
天教散舒和气，好与春还。
蓬瀛罢宴，褪仙裳、欲冠貂蝉。
应是念、潇湘胜概，来与蕃宣。
宣室向来初见，叹不如、文帝夜半虚前。
多情吊沉赋罢，莫负留连。
经纶事叶，向朝廷、谁与争先。
明岁好，云屏间坐，十分宣劝金船。
《汉宫春.寿张安国舍人》全文
- 注释
- 绛阙：红色宫阙，指皇宫。
朝元：朝会庆贺元宵节。
鸾控鹤：神话中的神鸟驾驭仙鹤。
潇湘：古代地名，泛指江南地区。
宣室：汉代宫殿，此处借指朝廷。
文帝：汉文帝刘恒。
沉赋：深沉的诗赋。
云屏：装饰有云彩图案的屏风。
- 翻译
- 宫殿朝会庆元宵。疲倦的凤凰驾驭仙鹤，来到人间暂住。
上天赐予和谐的气息，让春天回归。
仙境的宴会结束，仙人们脱下华服，准备戴上貂蝉冠。
或许是怀念潇湘美景，他们来此传播教化。
在宣室初次相见，感叹不如汉文帝深夜倾听贤才。
深情追忆沉吟诗篇后，不要辜负这美好的时光。
治国大事无人能及，朝廷中谁能领先。
期待明年，让我们在云屏前欢聚，畅饮金杯美酒。
- 鉴赏
这首宋词《汉宫春·寿张安国舍人》是高伯达为张安国舍人祝寿而作，以典雅的词句表达了对他的敬仰和祝愿。上片通过描绘仙鹤降临人间、春回大地的祥瑞景象，暗示张安国的非凡地位和春风得意的仕途。"蓬瀛罢宴"象征着他在仙境般的官场暂别，"欲冠貂蝉"则寓意他有望晋升高位。
下片将张安国比作汉文帝时期的才子，赞美他的文学才华和深思熟虑，"多情吊沉赋罢"暗指他对历史的深刻理解和感怀。词人鼓励他继续在朝廷中发挥才干，"经纶事叶"表达对治国才能的肯定。结尾祝愿他在新的一年里，能如云屏间的贵人般受到皇帝的宠爱和重用，"十分宣劝金船"象征着深厚的恩宠和美好的前景。
整体来看，这首词以华丽的辞藻和巧妙的比喻，既颂扬了张安国的才情与地位，也寄寓了词人的祝福和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
社中延李本宁先生同集承见赠四章答和如数·其一
江左富才华，佳丽称自昔。
文人几代兴，词章稍赫奕。
沈谢既相雄，颜鲍俱挺出。
终焉匪国桢，绮靡亦何益。
道丧千载馀，谁与振芳迹。
大明甫中天，应运多贤硕。
斯文乃在兹，起衰济其溺。
后进有师承，努力追前辙。
答清源林生
凤凰鸣昆丘，太液奋鸿鹄。
鸒斯蒿下飞，羽翼何局促。
人生各有志，小大随所欲。
古来贤达流，振响遗空谷。
昔余在弱龄，抗志薄时俗。
旅游二十春，蹉跎守雌伏。
南北万里遥，风尘徒仆仆。
燕赵齐鲁墟，周行至海曲。
政简讼还稀，幸不迷按牍。
公暇寡所营，游神辄汗竹。
探讨多会心，俯仰意恒触。
微吟但自舒，何知炫群玉。
羡子志不凡，千古慕芳躅。
匪我平生亲，声气特相属。
持论迥时流，摛文复纷郁。
倾盖义已投，稽疑念弥笃。
寡陋愧前闻，于尔何能淑。
淡交惟若斯，相期善自勖。