水上晴云綵蝀横，许多蜂蝶趁船行。
渔樵引入新花坞，儿女扶登小锦城。
艳粉发妆朝日丽，湿红浮影晚波清。
谁知摇落霜林畔，一段韶光画不成。
《携家石湖赏拒霜》全文
- 拼音版原文全文
携 家 石 湖 赏 拒 霜 宋 /范 成 大 水 上 晴 云 彩 蝀 横 ，许 多 蜂 蝶 趁 船 行 。渔 樵 引 入 新 花 坞 ，儿 女 扶 登 小 锦 城 。艳 粉 发 妆 朝 日 丽 ，湿 红 浮 影 晚 波 清 。谁 知 摇 落 霜 林 畔 ，一 段 韶 光 画 不 成 。
- 注释
- 水上：水面。
綵蝀：彩虹。
蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
渔樵：渔夫和樵夫。
新花坞：新开辟的花丛。
儿女：男女孩子。
小锦城：小锦官城或形容装饰华丽的地方。
艳粉：鲜艳的粉色。
朝日丽：朝阳明媚。
湿红：湿润的红色。
晚波清：傍晚的湖水清澈。
摇落：凋零。
霜林：覆盖霜雪的树林。
韶光：美好的时光。
画不成：无法描绘成画。
- 翻译
- 晴空中的彩虹横跨水面，许多蜜蜂蝴蝶跟随船儿飞舞。
渔夫和樵夫引领着人们进入新开辟的花丛，孩子们扶老携幼登上小锦城。
晨光中，女子们打扮得如花般娇艳，晚波上，红粉的倒影显得格外清澈。
谁料想，在那霜叶满地的树林边，这美好的景色无法入画。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在石湖游玩时所见的美丽景色。首句"水上晴云綵蝀横"以生动的比喻，将晴天的水面上漂浮的云彩比作彩虹，展现了湖面的宁静与绚丽。次句"许多蜂蝶趁船行"则通过蜂蝶的活动，增添了生机和活力。
"渔樵引入新花坞"写渔夫和樵夫带领诗人进入一片新开辟的花丛，暗示了季节更迭，花开之处必有田园诗意。"儿女扶登小锦城"描绘了一幅家庭出游的温馨画面，孩子们欢笑着登上小山丘，如同锦城般色彩斑斓。
"艳粉发妆朝日丽，湿红浮影晚波清"两句进一步描绘了拒霜花在朝阳和夕阳下的不同风貌，早晨的花儿如美女装扮，鲜艳夺目；傍晚时分，花瓣被晚波打湿，泛起淡淡的红色，显得格外清新。
最后，"谁知摇落霜林畔，一段韶光画不成"表达了诗人对眼前美景的留恋，惋惜这如画的秋日时光无法完全捕捉在画中。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对自然风光的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
苏文忠公玉鼻骍券拓本为剑盟题
解骖为助久未闻，以马借人史阙文。
古之佚事孰能继，杭州太守苏使君。
使君有马出天厩，嘉名肇锡玉鼻骍。
东斋却对李方叔，匆匆惜别情难分。
忽推君恩及良友，三致其意殊殷勤。
丈夫宁有恋栈志，勖哉蹴踏超风尘。
当其要约书公据，一纸笔落生烟云。
虾蟆压石信奇喻，字体出入从颜筋。
更教涪翁定价直，又以长句烦颍滨。
何年刻石石自裂，风雨剥蚀生苔纹。
忆昔由拳遭兵火，不共珠玉摧妖氛。
眼中旧迹喜重见，万生好古真不贫。
晚香堂刻旧曾觏，问值乃索百廿缗。
短长肥瘠各有态，秋高二华同嶙峋。
迩来摹本苦杂出，东家难效西家颦。
蜀中椎拓亦艰得，洋川数石犹堪珍。
长公作字留戏语，跋待五百年后人。
小生后公岁九百，高山徒自怀清芬。
呜呼公之高谊今不作，翻覆之手何纷纷。
万生万生善宝此，此券莫使冯暖焚。
《苏文忠公玉鼻骍券拓本为剑盟题》【清·蒋节】解骖为助久未闻，以马借人史阙文。古之佚事孰能继，杭州太守苏使君。使君有马出天厩，嘉名肇锡玉鼻骍。东斋却对李方叔，匆匆惜别情难分。忽推君恩及良友，三致其意殊殷勤。丈夫宁有恋栈志，勖哉蹴踏超风尘。当其要约书公据，一纸笔落生烟云。虾蟆压石信奇喻，字体出入从颜筋。更教涪翁定价直，又以长句烦颍滨。何年刻石石自裂，风雨剥蚀生苔纹。忆昔由拳遭兵火，不共珠玉摧妖氛。眼中旧迹喜重见，万生好古真不贫。晚香堂刻旧曾觏，问值乃索百廿缗。短长肥瘠各有态，秋高二华同嶙峋。迩来摹本苦杂出，东家难效西家颦。蜀中椎拓亦艰得，洋川数石犹堪珍。长公作字留戏语，跋待五百年后人。小生后公岁九百，高山徒自怀清芬。呜呼公之高谊今不作，翻覆之手何纷纷。万生万生善宝此，此券莫使冯暖焚。
https://www.ahchsz.com/shici/lAu3F.html
游甘露寺
一峰藏竹底，竹外得天光。
浅濑通鱼穴，空崖聚蜜房。
巾瓶添净契，蔬笋亦真香。
携得山云返，城中作晚凉。
- 诗词赏析