携书携酒秋竹根，拂石读书横酒樽。
只有梅花如我醉，一枝和雪亚前村。
《竹间读书》全文
- 拼音版原文全文
竹 间 读 书 宋 /李 石 携 书 携 酒 秋 竹 根 ，拂 石 读 书 横 酒 樽 。只 有 梅 花 如 我 醉 ，一 枝 和 雪 亚 前 村 。
- 翻译
- 带着书和酒来到秋竹根边，拂去石头上的尘土，坐着读书，横放着酒杯。
只有梅花像我一样沉醉，一枝梅花凌寒独自开放，低垂在前村的雪中。
- 注释
- 携书：带着书籍。
携酒：拿着酒壶。
秋竹根：秋季竹林的根部。
拂石：擦拭石头。
读书：阅读书籍。
横酒樽：随意摆放酒杯。
只有：唯有。
梅花：梅花。
如我醉：如同我醉了。
一枝：一枝独秀。
和雪：与雪相伴。
亚：低垂。
前村：村庄前面。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天的竹林中，携带着书籍和酒，坐在石头上阅读，同时享受着美酒的乐趣。诗中的意境淡雅，表现出了诗人超脱世俗、独自享受大自然之美的一种高洁情操。
“携书携酒秋竹根”，诗人选取了秋天的竹林作为阅读和饮酒的地点，竹林在秋季更显得清幽静谧，这里不仅是自然景观，也成为了诗人心灵的栖息之所。"拂石读书横酒樽"则描绘了诗人的具体行为，他轻抚着石头，坐在上面阅读，同时放置好酒樽，准备随时品尝。
“只有梅花如我醉”，在这里，诗人通过将自己与梅花相比较，表达了一种超脱世俗、不染尘埃的生活态度。梅花在中国文化中常象征着高洁和坚贞，这里则是诗人精神状态的一种写照。
“一枝和雪亚前村”，这句通过对比梅花与雪的洁白，进一步强调了梅花的纯洁，也间接表达了诗人的内心世界。在这里，“一枝”暗示着孤独与独立，而“亚前村”则扩展了画面，让人感受到一种超越时空的宁静。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于精神世界的追求，以及他那种超然物外、与大自然合一的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恭州杨粹生日
凤龙虎豹无凡文，墨池太玄之裔孙。
至宝不琢粹璞具，犹有太古羲易淳。
渝州别驾未足论，啸歌已是腾清芬。
一钱不输县官手，饱食长歌耕垅云。
生朝佳气氤氲集，欢声一境听洋溢。
愿从黄童至白首，年年击壤歌君寿。
石漕生辰
梦断熊罴夜，祥呈馈鲤初。
固应贤有后，谁谓庆无余。
为国家相似，忧民子不如。
符分四郡虎，金佩十年鱼。
未补三公衮，聊分八使车。
权衡公选格，陵阜富军储。
阀阅名犹在，朝廷席已虚。
称觞勤祝颂，二十考中书。
遗夔门故书
蜀江迸出岷山来，翻涛鼓流成风雷。
掀天斡地五千里，争赴东海相喧豗。
白盐赤甲当道路，呀然拒之欲使回。
大山大水相较力，究转稍肯开东隈。
山气盛豪水气怒，二气停滀成胚胎。
离骚兮作文章祖，始知孕秀锺英才。
哗哗令君出此地，得非千岁之根荄。
愿祝君如此山水，滔滔岌岌风云起。
人言富贵出长年，拭眼看君出奇伟。
功名落落麒麟阁，公当不负山与水。
如我顽钝何为者，剩买耕牛老东里。