烟云深处作生涯，回首人间岁月赊。
留得朱颜凭绿酒，扫空白发赖丹砂。
七弦指下泠泠久，双袖风中猎猎斜。
他日相寻不知处，会从渔父问桃花。
《赠道流》全文
- 注释
- 烟云深处：偏远的山林或仙境。
生涯：生活，生涯。
赊：漫长，长久。
朱颜：红润的脸色，代指青春。
绿酒：美酒。
丹砂：红色矿物，古代用于美容和炼丹。
七弦：古代的弦乐器，如古筝或琵琶。
泠泠：形容琴声清脆。
猎猎：形容衣袖随风摆动的样子。
渔父：渔夫，古代隐士的象征。
- 翻译
- 在烟雾云深处过着日子，回顾人间岁月漫长。
借美酒保持青春容颜，用丹砂染黑白头发恢复活力。
长久地弹奏着七弦琴，衣袖在风中飘动如猎猎旗帜。
将来寻找你时已无处可觅，只能向渔夫打听桃花的消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠道流》。诗中描绘了一位隐居于烟云深处的道士，过着超然世外的生活。首句“烟云深处作生涯”形象地刻画了道流远离尘嚣的环境，暗示其心境淡泊。次句“回首人间岁月赊”则表达了对人世沧桑的感慨，以及对时光流逝的深深惋惜。
第三句“留得朱颜凭绿酒，扫空白发赖丹砂”写出了道流借美酒和丹砂来保持青春容颜，展现了他对生命的执着和对长生的追求。接下来，“七弦指下泠泠久，双袖风中猎猎斜”通过描绘道士弹奏七弦琴的场景，传达出他的闲适与高雅，以及在自然中的自在状态。
最后一句“他日相寻不知处，会从渔父问桃花”以寻找道士无果，只能向渔父打听其踪迹的方式结尾，既表达了对道流的敬仰，也寓含了对隐逸生活的向往和对未知神秘的探求。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了道流的超脱生活态度和诗人对其的敬仰之情，同时也透露出对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析