秋水才深四五尺，扁舟斗转疾于飞。
可怜物色阻携手，正是归时君不归。
《怀元度四首·其一》全文
- 翻译
- 秋天的水面只有四五尺深，
小船快速旋转，仿佛比飞鸟还快。
- 注释
- 秋水：秋天的湖水或溪水。
才：仅仅。
四五尺：大约四五尺的深度。
扁舟：小船。
斗转：快速旋转。
疾于飞：比飞鸟还要快。
可怜：可惜。
物色：景色。
阻：阻碍。
携手：相伴同行。
正：恰好。
归时：回家的时候。
君：你。
不归：没有回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的场景，水位上涨至四五尺深。扁舟在水面上快速移动，如同疾风般飞逝。这不仅展示了作者对自然环境的细腻观察，也通过动态的画面传达了一种力量感。
"可怜物色阻携手，正是归时君不归。" 这两句表达了诗人对远方不能相聚之人的思念和无奈。"物色"指的是景物，"阻携手"则暗示了因离别而产生的情感障碍。"正是归时"意味着这是应该回家的时刻，而"君不归"则强调了彼此之间的距离和孤独。
整首诗通过对秋水与扁舟动态的描述，转折到个人情感的表达，展现了一种动静结合、景物交融的情怀。在这里，王安石用秋水和归期来烘托自己的思念之情，表现了深切的怀念之心。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
送程孟阳楚游
自君有楚役，离念日以旋。
今兹遂行迈，那免相迍邅。
接欢已成暂，后会方欲悭。
前夕把君诗，不觉为泫然。
平生相从乐，转为忧所缘。
子性快游览，杖屦本翩翩。
楚中况名胜，山水天下传。
此中亦聊尔，于子良亦便。
风景岁欲暮，放舟枫叶寒。
远寒晕晴颊，微霜点秋颠。
神闲妙磅礴，笔墨烟霞鲜。
胸中芥蒂心，荡尽为长川。
蹇予久落落，触途多拘牵。
终年缩身首，有似蚕营绵。
天地亦大矣，蹙蹙步武间。
人生欲何为，宁不亦可怜。
何当长相从，披云老溪岩。
愿子无他赠，愿子安食眠。
世路今方难，古心空自鞭。
移居
冉冉岁云暮，寒风正凄其。
言辞东村宅，去适西村庐。
岂无旧巢恋，欢与吾仲居。
西村况不远，相去一里余。
回瞻竹树间，炊烟出前厨。
吾病四十衰，厌厌日不如。
忧患易反本，戚戚念友于。
安得我叔氏，亦复来于兹。
遥望城中山，引领空嗟咨。