千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《文周翰惠酒以诗谢之》
《文周翰惠酒以诗谢之》全文
发布时间:2025-12-05 13:59:01 宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[真]韵

一梦东都白发新,天涯同是吊灵均。

读书久误平生事,饮酒聊娱现在身。

汉上卧龙新得雨,江边饥雁晚知春。

黄髯相见应相问,为道真成泽畔人。

(0)
拼音版原文全文
wénzhōuhànhuìjiǔshīxièzhī
sòng / zhānglěi

mèngdōngdōubáixīntiāntóngshìdiàolíngjūn

shūjiǔpíngshēngshìyǐnjiǔliáoxiànzàishēn

hànshànglóngxīnjiāngbiānyànwǎnzhīchūn

huángránxiāngjiànyìngxiāngwènwèidàozhēnchéngpànrén

翻译
一场梦境中我回到了东都,满头白发增添了新的感慨,我们在遥远的地方一同悼念屈原。
长久以来沉迷于书本却耽误了人生大事,借酒浇愁只为暂时忘却现实的苦闷。
如同汉水边的卧龙得到了雨水滋润,江边饥饿的大雁直到傍晚才察觉春天的到来。
如果与你相见,你一定会询问我的境遇,因为如今我真的成了一个流落江湖的人。
注释
东都:古代都城洛阳的别称,这里指诗人故乡或怀念之地。
灵均:屈原的字,这里代指屈原,诗人借此表达对屈原的敬仰和共鸣。
汉上:长江上游地区,泛指江汉一带。
黄髯:形容胡须黄色,这里可能指友人或诗人的形象特征。
鉴赏

此诗乃宋代文学家张耒所作,名为《文周翰惠酒以诗谢之》。从艺术风格来看,此诗采用了古典诗词中常见的意象和手法,融合了对往事的回忆、人生哲理的思考以及对自然景观的描绘。

首句“一梦东都白发新”,可视为作者借用“梦”这一意象来表达时间流逝、岁月匆匆带来的无常感。"天涯同是吊灵均"则展现了诗人对宇宙万物共通命运的感慨。

接着,“读书久误平生事,饮酒聊娱现在身”两句,表达了作者对于个人生命历程中读书与生活态度的一种反思。这里的“误”字暗示了一种无奈和自嘲,而“饮酒聊娱现在身”则是对当前生活状态的一种接受和享受。

"汉上卧龙新得雨,江边饥雁晚知春"两句,则是作者通过自然景象的描写来抒发自己的情感。这里的“卧龙新得雨”寓意着新的希望或变化,而“江边饥雁晚知春”则透露出一种对时光流转中季节变迁的感悟。

最后,“黄髯相见应相问, 为道真成泽畔人”两句,是诗人对于友情和人生的深刻领悟。在这里,“黄髯”指的是年老之人的白发,而“相见应相问”则是对朋友间关切的表达;"为道真成泽畔人"一句,则可能是在讨论生命中的某种修行或追求。

总体而言,这首诗通过对时间、自然和个人经历的深刻描绘,展现了作者内心世界的丰富与哲理。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

采桑子·南枝淡伫无妖艳

南枝淡伫无妖艳,蜡蕊羞黄。
争似红妆。
不假施朱弄晓光。
雪融日暖琼肌腻,酒晕生香。
桃脸相当。
尤笑桃花混众芳。

(0)

采桑子·幽芳莹白前村里

幽芳莹白前村里,岂藉春工。
胜尽群红。
琼拈凝酥向不同。
一声羌管愁人处,片片西东。
睹此遗踪。
不怨狂风怨马融。

(0)

采桑子·群芳尽老园林烬

群芳尽老园林烬,独有寒梅。
探得春回。
昨夜前村一朵开。
轻盈雪里孤根秀,素脸香腮。
羌管休催。
留取琼葩佐酒杯。

(0)

采桑子·东君有意观群卉

东君有意观群卉,故放争先。
带露含烟。
对月偏宜映水边。
琼苞素蕊胭脂淡,雪後风前。
堪赏堪怜。
曾与歌楼佐管弦。

(0)

采桑子·霜风漏泄春消息

霜风漏泄春消息,折破孤芳。
野兴彷徨。
姑射神仙触处藏。
新妆不假施朱粉,雪月交光。
欲赠东皇。
冷淡龙涎点点香。

(0)

采桑子·烟笼淡月寒宵永

烟笼淡月寒宵永,悄悄帘栊。
微度香风。
几点梅开小院中。
拥衾敧枕难成寐,萧寺初钟。
雁响遥空。
家在青山千万重。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com