荷生绿泉中，碧叶齐如规。
回风荡流雾，珠水逐条垂。
彪炳此金塘，藻耀君王池。
不愁世赏绝，但畏盛明移。
《学刘公干体诗五首·其四》全文
- 翻译
- 荷花生长在绿色的泉水中，碧绿的叶子整齐得像圆规画出来的一样。
回旋的风荡漾起流动的雾气，水珠沿着荷叶的边缘条条垂下。
这片金色的池塘因荷花而光彩夺目，装饰着君王的池苑。
不担心世间的赞赏会断绝，只害怕盛世的光辉会转移消失。
- 注释
- 荷生：荷花生长。
绿泉：绿色的泉水。
碧叶：碧绿的荷叶。
齐如规：整齐如同圆规画的圆形。
回风：回旋的风。
荡流雾：荡漾起流动的雾。
珠水：水珠。
逐条垂：一条条地垂下来。
彪炳：光彩夺目。
金塘：金色的池塘，这里指因荷花而美丽的池塘。
藻耀：装饰华丽，光彩照人。
君王池：君主的池塘或宫中的池塘。
愁：担心。
世赏绝：世间赞赏断绝。
畏：害怕。
盛明移：盛世的光辉转移或消逝。
- 鉴赏
这首诗是鲍照的作品，属于南北朝时期。从内容上看，这是一首描写荷花和池塘景色的诗句。
“荷生绿泉中，碧叶齐如规。” 这两句描绘了荷花生长在清澈的泉水之中，它们的叶子碧绿而整齐，就像用规矩裁剪过一样平整。这里通过对比手法，突出了荷叶的美丽和有序。
“回风荡流雾，珠水逐条垂。” 这两句则描写了微风吹拂时，荷花间弥漫着细小的水珠，仿佛是天上的珍珠落下一般，每一滴都沿着叶尖缓缓滑落。这不仅形象地展示了荷塘的清新，也传达了一种淡雅脱俗的情趣。
“彪炳此金塘，藻耀君王池。” 这两句诗用了夸张手法，将池塘比作金色的堤岸，用以形容其坚固和珍贵。而“藻耀”则是荷花盛开的样子，这里的“君王池”可能指的是皇家园林中的池塘，强调了景物的高贵。
最后两句，“不愁世赏绝，但畏盛明移。” 表达了诗人对这美丽景色的赞赏，以及担忧这种美景不会长久。这里“盛明”指的是光辉灿烂的景象，而“移”则意味着变化和消逝，表达了一种对美好事物易逝的感慨。
总体来看，这首诗通过细腻的观察和丰富的想象，将荷塘之美描绘得生动传神，同时也流露出作者对于世间美景不常留恋的哀愁。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄
云师怒挟风伯狂，排山立海恣披猖。
斯须委雪一丈强，杀气吞日埋扶桑。
平时身热号炎荒，冰山亦复连穹苍。
翔风健儿材武良，堕指十五半在亡。
岩谷不问歼虎狼，冻合瀛海蛟龙僵。
苍生似落冰蚕乡，一气如缕何可长。
翻思蹈火勇赴汤，谁能排云挈太阳，稍与万物回精光。
客来徵此疑荒唐，乌有先生投予方。
端居炎赫汗反浆，试想幻境生清凉。
次韵酬黄季章
长安公子意气豪，笑我憔悴居蓬蒿。
人生栖托一枝足，何用抟风九万高。
我今百事付流水，归卧北窗心独喜。
林表春禽自在啼，绝胜豢养金笼里。
谁能胸臆无尘垢，木雁未论才不才。
子陵事业亦何有，风月凄然一钓台。
喜迁莺
百年卿族。更七叶桂籍，蝉联相续。
早冠鳌峰，入持魁柄，却商野耕岩筑。
搢绅望山瞻斗。勋业铭书金竹。
倦陶冶，暂镜湖舒啸，琳宫休足。催促。
归秉轴，须与君王，同享无疆福。
缓访赤松，莫留绿野，宇县待公恢复。
手把命圭堂印，腰束精镠寒玉。
愿岁岁，看和羹梅绽，古阶槐绿。