古洞幽深处，萦回路几重。
门开空寂寂，泉溜暗淙淙。
断壑云连屋，奔流水激舂。
桥横千丈石，岩挂万年松。
鹤驾应重到，龟田必再逢。
碧沙还错落，密筱自迷濛。
乳结银为树，浆凝雪作峰。
仙人何处去，应想子乔踪。
《乳洞》全文
- 注释
- 古洞：古老的洞穴。
萦回：曲折盘旋。
空寂寂：空荡寂静。
泉溜：泉水。
断壑：断裂的山谷。
激舂：冲击山石的声音。
岩挂：岩石上挂着。
万年松：千年古松。
鹤驾：白鹤。
龟田：地名，可能象征长寿。
错落：错落有致。
迷濛：朦胧。
乳结：乳白色的水滴。
银为树：如银树般。
仙人：仙人。
子乔：古代传说中的仙人。
- 翻译
- 古老的洞穴深藏在幽邃之处，曲折的小路盘旋不知几重。
洞门敞开，空荡寂静，泉水悄然流淌，声音低沉。
断裂的山谷云雾缭绕，直抵屋檐，奔腾的流水冲击着山石发出激荡声。
巨大的石桥横跨千丈，岩石上挂着千年古松。
白鹤或许会再次光临，龟田之地定会重逢旧时景象。
碧绿的沙粒错落有致，密密的竹林显得朦胧。
乳白色的水滴如银树般悬挂，清浆冻结成雪山般的峰峦。
那位仙人去了哪里？想必他也在怀念赤松子乔的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处深邃而神秘的古洞，诗人胡子澄以生动的笔触展现了洞内的幽静与奇观。首联“古洞幽深处，萦回路几重”点出洞穴的古老和深远，曲折的路径增添了探索的趣味。接着，“门开空寂寂，泉溜暗淙淙”通过空旷寂静的环境和潺潺流水声，营造出一种宁静而神秘的氛围。
颔联“断壑云连屋，奔流水激舂”则描绘了洞内奇特的自然景观，断裂的山谷上云雾缭绕，水流湍急如舂米之声，富有动态感。颈联“桥横千丈石，岩挂万年松”进一步描绘了洞中桥梁和岩石的壮观景象，千年古松悬挂在峭壁之上，更显其年代久远。
尾联“鹤驾应重到，龟田必再逢”借用了仙人的意象，暗示此地曾有仙人足迹，期待后人能再次来访。最后两句“碧沙还错落，密筱自迷濛”描绘了洞内沙石翠绿，竹林迷蒙，给人以仙境之感。整首诗以细腻的笔触描绘了乳洞的奇妙景色，流露出诗人对仙人踪迹的向往和对自然美景的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢