檐前一矫首，云冻天欲愁。
客心急岁晚，留滞此何州。
黄金不疗饥，暖老各一裘。
珍重山中人，幅巾自无忧。
《忆故人》全文
- 翻译
- 屋檐下抬头望，寒云凝结天色忧。
旅人内心急切，年末还滞留何处州。
黄金无法填饱，一件皮衣暖老朽。
珍爱山中生活人，头裹幅巾无烦忧。
- 注释
- 檐前：屋檐之下。
矫首：抬头。
云冻：寒云凝结。
天欲愁：天色显得忧郁。
客心：旅人之心。
岁晚：年末。
留滞：停留。
何州：何处。
黄金：黄金。
疗饥：填饱肚子。
暖老：保暖老人。
各一裘：各自一件皮衣。
珍重：珍爱。
山中人：山里的人。
幅巾：头巾。
自无忧：无需忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在檐下抬头望天，只见寒云凝结，仿佛天空也在为严冬的临近而感伤。诗人心中焦急，因为年关将至，自己却流连在异地他乡。诗人感慨金钱并不能解决温饱问题，即使是黄金也无法填饱肚子，唯有彼此间的关怀和温暖，如一袭裘衣，能给人以慰藉。他对山中的人们表达了深深的挂念，祝愿他们生活简朴但内心安宁，自己则以一幅头巾为饰，无太多忧虑，保持着淡然的心态。整体上，这首诗体现了诗人对生活的深刻体验和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
露华.輠孔手
一痕轻软，受尽日沈沈，禅榻香满。
别样珑松，小擘露华犹泫。
斜挑玉柱停匀，握处兜罗难辨。
幽佳地，龙涎罢烧，银叶微暖。空空妙手亲按。
是金粟如来，曾现好相曾现。
祗树天花，一种庄严谁见。
想因特地拈花，悟出真如不染。
维摩室，茶瓯经卷相伴。