风雨思君子，烟霞忆旧游。
一区山水国，万里帝王州。
腊瓮香浮玉，春旗雪满瓯。
安贫随处乐，此外复何求。
《安分呈李竹斋》全文
- 拼音版原文全文
安 分 呈 李 竹 斋 宋 /华 岳 风 雨 思 君 子 ，烟 霞 忆 旧 游 。一 区 山 水 国 ，万 里 帝 王 州 。腊 罋 香 浮 玉 ，春 旗 雪 满 瓯 。安 贫 随 处 乐 ，此 外 复 何 求 。
- 注释
- 君子：指品德高尚的人。
烟霞：泛指美丽的自然景色。
一区：一小片区域，此处指小国。
帝王州：古代对繁华帝都的称呼。
腊瓮：腊月酿制的酒瓮。
春旗：春天的酒旗，常用来招揽顾客。
瓯：古代的一种盛酒器。
安贫：在贫困中也能安然自得。
随处乐：无论何处都能找到快乐。
- 翻译
- 风雨中思念君子，烟霞中回忆过往的游历。
这里是山水环绕的小国，遥望万里之外的帝王都城。
腊月酒瓮中飘香如玉，春天的酒旗上落满了雪花。
即使生活清贫也能处处找到快乐，除此之外，我别无所求。
- 鉴赏
这首诗语言简练，意境深远，充满了对友人的思念和对自然美景的赞美。开篇“风雨思君子，烟霞忆旧游”两句，通过风雨和烟霞，表达了诗人在特定天气或自然现象中所产生的情感联想，思念远方的朋友，同时也回忆起往日的游历经历。
接着“一区山水国，万里帝王州”两句，描绘了一幅宏伟壮丽的山水画卷，把一个小区域的自然景观提升到了国家和皇权的高度，让人感受到诗人对大自然的敬畏之心以及对历史文化的深刻理解。
“腊瓮香浮玉，春旗雪满瓯”两句，则是对美好事物的细腻描绘。“腊瓮香浮玉”可能指的是酒的芬芳和器物的精致，这里用来形容生活中的美好；“春旗雪满瓯”则可能是对节令变化中自然景观的捕捉，春日的旗帜在雪花中飘扬，给人以生机勃勃之感。
最后，“安贫随处乐，此外复何求”两句，表达了诗人超脱物质享受、追求精神自由的生活态度。这里的“安贫”并非贬义，而是接受简单生活，不为物欲所困；“随处乐”则是对生活的积极态度，无论身在何处，都能找到快乐。
总体而言，这首诗展示了诗人内心的宁静与平和，以及他对于自然美景、友情和精神自由的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红情.荷花生日
愁红一色。便翠筒酹与，年年今日。
锦烂云稠，暗里秋心有谁识。
流水盈盈似梦，惆怅入、汀洲凉笛。
莫更问、画舸鸳鸯，风露纵凄咽。消息。渺江国。
叹剩粉堕脂，镜心凝碧。采香倦客。
肠断凌波旧痕觅。
为证三生絮果，轻换了、珠房冰菂。
祗耿耿青霭里，暮天望极。
东风第一枝.忆梅
老树浑苔，横枝未叶，青春肯误芳约。
背阴未返冰魂，阳梢已含红萼。
佳人寒怯，谁惊起、晓来梳掠。
是月斜、花外幺禽，霜冷竹间幽鹤。
云淡淡，粉痕渐薄。风细细，冻香又落。
叩门喜伴金尊，倚阑怕听画角。
依稀梦里，记半面、浅窥朱箔。
甚时得、重写鸾笺，去访旧游东阁。