千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《沁园春·其十七再和》
《沁园春·其十七再和》全文
发布时间:2025-12-05 18:08:11 宋 / 刘克庄   形式: 词  词牌: 沁园春

惭愧清朝,罢贡包茅,住发牙璋。

便羊裘归去,难留严子,牛衣病卧,肯泣王章。

畴昔忧天,如今怀土,田舍鸡肥社酒香。

甘雨足,且免扶锄苦,免踏车忙。先生少拟荀扬。

晚自觉才衰可斗量。

甚都无白凤,飞来玄草,亦无紫气,下烛干将。

待得新亭,倒持手版,何似抽还政事堂。

荣与辱,算到头由我,不属苍苍。

(0)
注释
清朝:指清朝时期。
罢贡:停止进贡。
牙璋:古代出使的符信。
羊裘归去:指隐居生活。
严子:严光,东汉隐士。
王章:西汉官员,以直言敢谏著称。
田舍鸡肥:形容乡村生活的宁静富饶。
社酒:祭祀土地神的酒。
荀扬:荀况、扬雄,均为古代著名学者。
白凤:象征吉祥的神鸟。
紫气:古代认为是帝王之气。
干将:古代名剑,此处借指宝剑。
新亭:古代地名,常用来指代聚会或宴席。
手版:古代官员上朝时所持的简板,上面记有奏章。
政事堂:古代政府处理政务的地方。
苍苍:形容天空或自然界的广大无边。
翻译
感到羞愧的是清朝,停止了进贡包茅,不再派遣使者。
即使想如羊裘公般归隐,严子陵也难以挽留,病卧在牛衣中,怎会为王章之事哭泣。
从前忧虑天下,如今怀念乡土,田间屋舍鸡肥,社酒飘香。
雨水充足,暂且不必再辛苦劳作,不必忙碌于农事。
先生你不妨学学荀况杨雄,晚年自知才华衰退。
再也没有凤凰降临,也没有紫气显现,照亮宝剑干将。
等到新亭宴集,不再执掌政事,不如将权力交还给朝廷。
荣耀与耻辱,最终还是由我自己决定,而非命运主宰。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《沁园春(其十七)再和》。从诗中可以感受到作者对过去清贫生活的怀念,以及对现实生活的不满与无奈。

“惭愧清朝,罢贡包茅,住发牙璋。”这几句描绘出作者在早晨醒来时对过去清贫生活的回忆和自我安慰。"便羊裘归去,难留严子,牛衣病卧,肯泣王章。" 这些句子表达了作者对于友人离别的无奈和悲伤。

“畴昔忧天,如今怀土,田舍鸡肥社酒香。”这里作者表达了对故土的思念,以及对现实生活中美好事物的感受。"甘雨足,且免扶锄苦,免踏车忙。" 这些句子描绘了一场及时雨水带来的喜悦和轻松。

“先生少拟荀扬。”这里作者提到了自己文学上的努力和追求。“晚自觉才衰可斗量。”这句话表达了作者对自己的文学才能已经不如从前,感到有些悲哀。

“甚都无白凤,飞来玄草,亦无紫气,下烛干将。”这里通过凤凰、紫气等元素的缺失,暗示着现实中的不如意和理想与现实的差距。“待得新亭,倒持手版,何似抽还政事堂。”这几句表达了作者对过往政治生涯的回忆和无奈。

最后,“荣与辱,算到头由我,不属苍苍。”作者在这里表达了一种豁达的心态,把荣辱得失都看作是自己的责任,而不是归咎于别人或社会。

总体来说,这首诗通过对比现实和过去,表现了作者的个人情感和生活态度。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

娄江即事简郭羲仲瞿惠夫秦文仲陆良贵兼寄顾草堂

娄江江上楼居好,沧海海头城邑新。

蛮郎打鼓争起柂,鲛客捧珠来售人。

风灯照人不数点,霜月涌波才一轮。

人生会合岂易得,看剑引杯宁厌频。

(0)

和杨孟载对花五咏·其四买花

万井夜雨歇,一枕春日红。

开帘买花看,恰与去年同。

花枝固须好,人生自飘蓬。

未信卖珠儿,不作白发翁。

(0)

谢樊天民先生朱以仁先生谢德清见访并述怀

诗思蹉跎四十馀,未穷经业鬓先疏。

归来自愧穷途客,枉顾多劳长者车。

荷叶池塘疏雨歇,榴花庭院晚晴初。

吟怀浩荡凭谁遣,几向东家借蹇驴。

(0)

和松石斋寒食客中

王孙归未得,芳草接平芜。

边报不时有,乡书绝迹无。

马怜桥外洗,猿忆洞中呼。

客邸又寒食,故乡天一隅。

(0)

落梅

更开残酌不成欢,一片多情拂袖乾。

想见孤城吹画角,朔风斜日暮江寒。

(0)

秋夕有感

摇落秋渐晚,露香篱下花。

疏钟出烟寺,新月入人家。

蛩语日夜急,雁飞天汉斜。

蹇余不能去,尘世事如麻。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com