格卑尝恨足牵仍，欲学忘情似不能。
入意云山输画匠，动人风月羡琴僧。
南朝峻洁推弘景，东晋清狂数季鹰。
惆怅后尘流落尽，自抛怀抱醉懵腾。
《格卑》全文
- 拼音版原文全文
格 卑 唐 /韩 偓 格 卑 尝 恨 足 牵 仍 ，欲 学 忘 情 似 不 能 。入 意 云 山 输 画 匠 ，动 人 风 月 羡 琴 僧 。南 朝 峻 洁 推 弘 景 ，东 晋 清 狂 数 季 鹰 。惆 怅 后 尘 流 落 尽 ，自 抛 怀 抱 醉 懵 腾 。
- 翻译
- 我地位卑微时常遗憾，无法摆脱牵累，想要学得心如止水似乎做不到。
在描绘山水的画工面前，我自愧不如，琴僧的音乐却能打动人心。
南朝时以峻峭纯洁著称的是弘景，东晋时以清高孤傲出名的是季鹰。
面对往昔的辉煌已成过眼烟云，我只能借酒浇愁，任凭情感翻涌。
- 注释
- 格卑：地位低下。
恨：遗憾。
足牵仍：牵累不断。
忘情：心如止水。
似不能：似乎做不到。
入意：描绘得生动。
输：不如。
画匠：画师。
动人：打动人心。
琴僧：弹琴的僧人。
峻洁：峻峭纯洁。
弘景：人物名，南朝人。
清狂数季鹰：清高孤傲，指季鹰。
惆怅：惆怅失落。
后尘：过去的荣耀。
流落尽：消失殆尽。
自抛：自我抛弃。
怀抱：情感。
醉懵腾：醉醺醺的状态。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，表达了诗人对艺术境界的追求和个人的情感体验。开篇“格卑尝恨足牵仍，欲学忘情似不能”两句，描绘出一种对于现实不满而又无奈的情怀，想要超脱尘世烦恼却又感到力不从心。
接着，“入意云山输画匠，动人风月羡琴僧”两句，则表达了诗人对艺术的追求和向往。这里的“云山”象征着高远和神秘，而“画匠”则是指那些能够捕捉到自然之美的艺术家；“风月”常常与文学、音乐相关联，而“琴僧”则代表了一种超脱尘世的精神境界。
中间两句，“南朝峻洁推弘景，东晋清狩数季鹰”，通过对历史上两个时期艺术家的赞美，强调了诗人对于艺术高洁和清新风格的向往。这里的“弘景”是指南朝画家张僧繇，而“季鹰”则可能是对东晋书法家王羲之的称颂。
最后，“惆怅后尘流落尽，自抛怀抱醉懵腾”两句，展现了诗人面对过往繁华如今已成空壳时的感慨和解脱。这里通过“后尘”和“流落尽”的意象，表达了历史沧桑的无常，而“自抛怀抱醉懵腾”则是诗人对于个人命运的一种超然态度。
整首诗通过对自然美景、艺术境界的描绘，以及对过往历史人物的赞颂，展现了诗人追求高洁艺术和超脱尘世的情感体验。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
即事
南省春花好，略旱夏即沾。
北省旱原甚，霈泽收倍兼。
甘肃乃太迟，无济愁为添。
是惟优加赈，庶稍救闾阎。
迩闻卫水涨，洪流溃运渐。
景州路为阻，低田定致淹。
吁哉被灾民，美中不足占。
叮咛彼大吏，毋为讳饰谈。
求全遗向隅，沟壑其何堪。
念兹还在兹，廿四年凛监。