柴门饶野兴，不逐世浮沉。
父子诗书乐，山林木石心。
玩云联晚句，卧雪拥寒衾。
又欲移家去，幽栖恐未深。
《次韵赠友》全文
- 翻译
- 简陋的柴门前充满田园乐趣，我不随世俗浮沉而动。
父子一同沉浸在读书的快乐中，我们的心灵与山林、木石相契合。
在晚霞中吟诗作对，即使卧雪拥着寒冷被子也无妨。
我又有搬家的想法，只因深山隐居可能还不够僻静。
- 注释
- 柴门：简陋的门。
饶：丰富，充满。
野兴：田园乐趣。
逐：跟随，追逐。
世浮沉：世俗的浮沉。
父子：父亲和儿子。
诗书：读书。
乐：快乐。
山林木石心：心灵与自然和谐。
玩云：在云间游玩，指吟诗。
联晚句：在傍晚时分写诗。
卧雪：躺卧在雪中。
拥寒衾：盖着寒冷的被子。
移家去：搬家离开。
幽栖：隐居。
恐未深：恐怕还不够深藏不露。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈深在简朴宁静的乡村生活中所体验的乐趣和心境。"柴门饶野兴"，开门见山地表达了他对自然环境的喜爱，柴门前的田园风光给他带来浓厚的兴致。"不逐世浮沉"，则流露出他超脱世俗，不随波逐流的生活态度。
"父子诗书乐"，展现出家庭和睦，共享读书之乐的温馨画面，体现了诗人对知识和文化的珍视，以及对教育下一代的重视。"山林木石心"进一步强调了他的归隐之心，将自己比作山林与木石，质朴而坚韧。
"玩云联晚句，卧雪拥寒衾"，这两句通过写诗人吟咏诗句直到傍晚，甚至在雪夜中仍抱持着对文学创作的热情，展现了其对诗歌艺术的热爱和执着。最后两句"又欲移家去，幽栖恐未深"，表达了诗人想要进一步远离尘嚣，寻求更深层次的隐居生活的愿望，但又担心这样的幽居是否足够隐秘。
整体来看，这首诗以淡泊的文笔，描绘了一个文人墨客在田园生活中追求精神自由和诗意栖居的心境，体现了宋末元初文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢