千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和中丞晏尚书圆丘观礼》
《和中丞晏尚书圆丘观礼》全文
发布时间:2025-12-05 19:50:38 宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[阳]韵

三袭觚坛夜未央,金支蟾彩共荧煌。

凤舆遥憩壝门次,翟尾交分褥路香。

星魄媪神联绀席,文宗武祖侑瑶觞。

万灵醉止纯休集,方信周家骏命长。

(0)
拼音版原文全文
zhōngchéngyànshàngshūyuánqiūguān
sòng / sòngxiáng

sāntánwèiyāngjīnzhīcháncǎigòngyínghuáng

fèngyáowéiménzháiwěijiāofēnxiāng

xīngǎoshénliángànwénzōngyòuyáoshāng

wànlíngzuìzhǐchúnxiūfāngxìnzhōujiājùnmìngcháng

翻译
深夜时分,月光洒在三座祭坛上,金枝玉兔的光芒与之交相辉映。
凤凰车停在宫门外,孔雀尾羽交错,香气弥漫道路。
星辰之神和月亮女神坐在深蓝色的席位上,文治之祖和武功之祖陪伴着美酒。
万物沉醉于这祥和的聚会,更加确信周朝的国运昌盛且长久。
注释
觚坛:古代祭祀用的坛,此处指祭坛。
金支蟾彩:金枝玉兔,月亮的象征,这里形容月光。
凤舆:凤凰驾驭的车,古代帝王乘坐的车。
壝门:宫墙或宫殿的门。
翟尾:孔雀尾羽,象征华丽。
星魄媪神:星辰之神,泛指天神。
绀席:深蓝色的席子,代表尊贵。
瑶觞:美玉制成的酒杯,象征珍贵的酒。
万灵:万物生灵,泛指自然界的一切。
骏命:美好的命运,长寿的国运。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的夜宴场景,诗人以华丽的笔触勾勒出一幅繁华贵族生活图画。"三袭觚坛夜未央"中的“觚坛”指的是古代的一种高脚盘子,用来放置酒具等物品,表明宴会正在进行中。“金支蟾彩共荧煌”则形象地描绘了灯火辉煌的景象,其中“金支”可能是指灯台或烛台,“蟾彩”即蟾蜍之类的装饰,通常用在宫廷建筑上,以示吉祥。

"凤舆遥憩壝门次"中的“凤舆”指的是皇帝所乘坐的车辆,“遥憩”则是形容其尊贵而又不易接近的样子,通过这两词,诗人表达了对权威者的崇敬之情。"翟尾交分褥路香"中“翟尾”指的是一种装饰品,即车上的流苏,“交分”则形容其相互交织,表现出车辆的华丽和庄重。

"星魄媪神联绀席"一句,诗人通过神秘而又超自然的元素“星魄”与“媪神”,营造了一种超凡脱俗的氛围。“文宗武祖侑瑶觞”则是对宴会中尊贵人物的敬仰之情,“文宗武祖”可能指的是皇帝的先祖,通过这种称呼,诗人表达了对他们的崇拜和怀念。

"万灵醉止纯休集"一句,描绘了一种尽情享乐、醉生梦死的情景。"方信周家骏命长"则表明宴会中有着家族之间的盟誓或是重要的约定,“方信”指的是真诚信守,而“周家骏命长”可能是对某一家族美好愿望的祝福。

整首诗通过对光彩夺目的夜晚宴会场景的描绘,展现了古代贵族生活中的奢华与尊严,同时也流露出了一种超越世俗、追求永恒的渴望。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

还家涂中

疏林残岭起昏鸦,腊尽行人喜近家。

江北江南春信早,傍篱穿竹见梅花。

(0)

次膺哀辞三首·其二

平昔弦觞浪自怡,暮年荐鹗有新知。

蛾眉翻作黄昏哭,乐府空传白纻词。

上国音尘随梦断,东山箫管结秋悲。

风亭月观依然在,辽鹤归来复几时。

(0)

句·其一

金山顶上看回雁,铁瓮城西听杜鹃。

(0)

句·其十四

断崖绝壑元无主。

(0)

韩承务过余求颂

官人骑马松门外,下马敲门眉目清。

休问西来他日意,绕篱无数竹鸡鸣。

(0)

次韵赠高致虚四首·其二

意君剑履上青云,岂谓相逢犹问津。

柱后惠文如束湿,何妨且作自由人。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com