千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋雨叹》
《秋雨叹》全文
发布时间:2025-12-05 23:02:27 宋 / 连文凤   形式: 古风

秋雨何纷纷,百草冻欲烂。

曈眬不见日,黤暧犹未旦。

烟云杂澒洞,霄壤雨漫漶。

阡陌何由分,泾渭不复判。

怒触老木摧,响急猛兽散。

平陆鱼鳖飞,行客鸟鼠窜。

田禾藜莠兴,斗米衾裯换。

书生破茅屋,展转长夜半。

此时苍生忧,谁知几百万。

(0)
翻译
秋雨纷飞落,百草受冻将枯。
天色朦胧无日出,昏暗阴沉还未明。
烟雾云层混混沌沌,天地间雨水弥漫。
田野道路分辨不清,泾渭分明不再见。
风雨怒打老树折断,声音急促似猛兽逃散。
陆地之上鱼跃鸟飞,行人旅客鼠窜鸟惊。
田中稻谷与杂草共生,一斗米换得被褥寒。
书生居住破旧茅屋,辗转反侧度过长夜。
此刻百姓生活困苦,忧虑深重不知几千万人。
注释
纷纷:形容雨多而密。
冻欲烂:形容草木因寒冷快要腐烂。
曈眬:模糊不清的样子。
黤暧:阴暗不明。
澒洞:形容烟云弥漫,视野不清。
漫漶:形容雨水模糊了边界。
泾渭:比喻事物的界限分明。
怒触:猛烈冲击。
藜莠:杂草。
展转:翻来覆去,形容难以入睡。
鉴赏

这首宋代诗人连文凤的《秋雨叹》描绘了秋天雨势之大,给自然和人们生活带来的严重影响。首句“秋雨何纷纷”,以叠词渲染出秋雨连绵不断的情景,形象生动。接着,“百草冻欲烂”展现了雨后草木受冻的凄凉景象,暗示了严寒的天气。

“曈眬不见日,黤暧犹未旦”两句,通过描绘天色昏暗,白昼不明,进一步强化了雨天的阴沉。接下来,诗人运用“烟云杂澒洞,霄壤雨漫漶”形容天地间烟雨弥漫,道路难以分辨,暗示出行艰难。

“阡陌何由分,泾渭不复判”则寓言世事混沌,善恶难辨,反映了人心惶惶的社会状态。雨势之猛烈,连树木都被撼动,动物四散奔逃,自然界秩序被打乱。“平陆鱼鳖飞,行客鸟鼠窜”更显荒诞,寻常景象反常,生活困苦可见一斑。

“田禾藜莠兴,斗米衾裯换”写农民因灾歉收,连基本的生活物资都变得珍贵,贫穷与困苦深入骨髓。最后,诗人以书生居于破茅屋中,辗转难眠,表达对民生疾苦的深深忧虑,以及对广大黎民百姓的同情。

整体来看,《秋雨叹》通过细腻的笔触,描绘了秋雨带来的社会动荡和人民生活的艰辛,体现了诗人深厚的民生关怀。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

陇头流水歌·其三

朝登陇首,暮宿陇坂。昼短道长,夜不能饭。

(0)

钜鹿公主歌·其三

阳翟教歌,邯郸且舞。黄金百万,弃为粪土。

(0)

简故箧得亡妇岳所制衣有感作

三年不赋断肠诗,落月空床只梦思。

惆怅旧时红袖在,绣花俱作并头枝。

(0)

题周行画幛八首·其一

明月上空阔,群山收晚容。

水云何处起,又没两三峰。

(0)

谒始皇庙和百旃

昔年几度问荒祠,一入溪山出每迟。

樵径巳迷停辇路,桃花不减避秦时。

云深海岛无灵药,潮长春流没断碑。

惟有古原驰道在,东风岁岁草离离。

(0)

寿吴万为先生七十·其一

先生高隐傍城南,疏柳三株带竹庵。

镇日仓庚相对语,有时弥勒与同龛。

雄心老去甘头责,世局年来悟手谈。

尔后升沉付沧海,蓍床谢客不须探。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com