孤根移植自秋山，长养潜私刺史天。
青女染成金色浅，冯夷剖出蚌胎圆。
惭非甘吉曾同传，耻与杨卢议并肩。
况有词章传乐府，佳名从此入新编。
《次韵苏守金橘》全文
- 翻译
- 这株植物从秋天的山中移栽而来，静静地生长在刺史的领地。
它被青女神仙浅浅地染成了金色，如同河神冯夷剖开蚌壳取出的珍珠般圆润。
我感到惭愧，未能像甘吉那样一同传扬名声，也羞于与杨卢等人相提并论。
更何况我的诗文将被载入乐府，美好的名字自此列入新的篇章。
- 注释
- 孤根：孤独的根系。
移植：迁移种植。
秋山：秋天的山。
长养：长期滋养。
潜私：默默无闻。
刺史：古代地方行政长官。
青女：神话中的霜神。
金色浅：颜色淡雅的金色。
冯夷：水神。
蚌胎圆：比喻事物圆满或完美。
甘吉：历史上的人物，此处指有声望的人。
同传：一同流传。
杨卢：可能指其他著名人物。
议并肩：相提并论。
词章：诗词文章。
乐府：古代音乐机构，诗的一种体裁。
佳名：美好的名声。
新编：新的文献或目录。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣所作的《次韵苏守金橘》，通过对金橘的描绘，展现了其从秋山移植而来，经过精心养护的独特风貌。诗人以青女染色比喻金橘的色泽，暗示其金黄透亮，犹如冯夷剖开的珠圆饱满的蚌胎。诗人谦逊地表示自己虽不如甘吉等人名声显赫，但仍有词章流传，期待能在文学史上占有一席之地，被收入新的篇章，体现了诗人的自信和对艺术成就的追求。整体上，这首诗语言优美，富有诗意，表达了对金橘的赞美和对自己文学成就的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿陈梅臣先辈八十有一
南溟浩渺不可极，东倚罗浮为海国。
群山西走作海门，虎头大小并称尊。
环山襟海平原处，万木笼葱烟雾屯。
山海所产多且奇，人才每每相参差。
三百年来一老叟，啒强气宇如虹霓。
少年文藻振百粤，结交海内真豪杰。
神京失守板荡时，发指皆裂日饮血。
偏袒一呼动四邻，执戈相从多侠烈。
当时文烈增城侯，帐底偕箸资筹谋。
独恨未曾将十万，经略中原出冀州。
如今老去雄心尽，阅世几回性坚忍。
酒酣不觉奋长髯，伏枥高歌犹满引。
生平老友不相下，李司寇公简司马。
骨气精神终逊翁，果然寿算难与同。
天空海阔各有托，冥冥万里一飞鸿。
《寿陈梅臣先辈八十有一》【明·梁宪】南溟浩渺不可极，东倚罗浮为海国。群山西走作海门，虎头大小并称尊。环山襟海平原处，万木笼葱烟雾屯。山海所产多且奇，人才每每相参差。三百年来一老叟，啒强气宇如虹霓。少年文藻振百粤，结交海内真豪杰。神京失守板荡时，发指皆裂日饮血。偏袒一呼动四邻，执戈相从多侠烈。当时文烈增城侯，帐底偕箸资筹谋。独恨未曾将十万，经略中原出冀州。如今老去雄心尽，阅世几回性坚忍。酒酣不觉奋长髯，伏枥高歌犹满引。生平老友不相下，李司寇公简司马。骨气精神终逊翁，果然寿算难与同。天空海阔各有托，冥冥万里一飞鸿。
https://www.ahchsz.com/shici/dyCj2k.html