千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《断雁》
《断雁》全文
发布时间:2025-12-06 04:54:31 宋 / 文天祥   形式: 五言律诗  押[侵]韵

断雁西江远,无家寄万金。

乾坤风月老,沙漠岁年深。

白日去如梦,青天知此心。

素琴弦已绝,不绝是南音。

(0)
拼音版原文全文
duànyàn
sòng / wéntiānxiáng

duànyàn西jiāngyuǎnjiāwànjīn

qiánkūnfēngyuèlǎoshāsuìniánshēn

báimèngqīngtiānzhīxīn

qínxiánjuéjuéshìnányīn

注释
断雁:孤独的雁。
西江:西方的江河。
无家:没有归宿。
万金:极言财富之多。
乾坤:天地。
风月:自然景象,也可指代时光。
沙漠:荒凉之地。
岁年深:岁月长久。
白日:白天。
如梦:比喻短暂或虚幻。
此心:内心的情感。
素琴:素雅的琴。
弦已绝:琴弦已断。
南音:南方的音乐,可能指家乡或思念之情。
翻译
孤雁往西江飞去,无处可投递满腔财富。
天地间的风月已苍老,岁月在荒漠中流逝深深无痕。
白天如梦般消逝,青天却能理解我这份心意。
素琴的弦虽已断,但心中的南方乐音永不绝响。
鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊异乡、心境孤独的凄凉情怀。"断雁西江远,无家寄万金"两句,通过对孤雁和西江的描写,表达了诗人无家可归、心中充满寂寞的情感。而"无家寄万金"则暗示了诗人虽然拥有丰富的物质财富,但却无法弥补内心的空虚。

接着的"乾坤风月老,沙漠岁年深"两句,则是通过宇宙的沧桑变化和自然环境的荒凉,来表达时间的流逝和生命的短暂。"乾坤"象征天地万物,而"风月"则代表着自然界的变迁,"老"字更强调了这一点。而"沙漠岁年深"则是将时间比喻为广袤无垠的沙漠,每一年的流逝都如同沙漠中的一粒尘埃,积累得越来越深。

第三句"白日去如梦,青天知此心",诗人通过对白昼迅速流逝的描写,以及那高远无垠的蓝天,表达了时间易逝和内心真实感受。这里的"青天"不仅是自然景象的描绘,更有着知晓人心的意味。

最后两句"素琴弦已绝, 不绝是南音"则是诗人通过对古琴的描写,表达了自己对于传统文化和精神家园的眷恋。"素琴"代表的是纯净无瑕的艺术,而"弦已绝"则意味着这一切都已经断裂。然而"不绝是南音"却表明尽管外在的形式可能已经消逝,但那来自内心深处的精神和情感——即"南音",依然持续不息。

整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于时间、空间以及传统文化的深刻思考。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

赠濂上人

锡杖半随青席,独宿万顷寒云。

云气夜来飞去,藤花又复纷纷。

(0)

孟冬作·其五

隔溪锦树初残,对牖腊梅微吐。

鸟依枝上轻啼,花隐林间暗数。

(0)

翠屏房

江渔钓罢无市,野寺残僧似村。

锄圃须留行路,爱山莫掩柴门。

(0)

山中

修篁未舒密叶,乔松复长新枝。

投策林间晞发,磨厓石上题诗。

(0)

漫题六言绝句

东风细雨楼头,两人相对悠悠。

掩却朱唇无语,留情付与箜篌。

(0)

石山道上

路夹河山千里,两年四度徐州。

岸岸桃花水涨,村村竹树云流。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com