初从学院别先生，便领偏师得战名。
大小独当三百阵，纵横祗用五千兵。
回残匹帛归天库，分好旌旗入禁营。
自执金吾长上直，蓬莱宫里夜巡更。
《赠田将军》全文
- 拼音版原文全文
赠 田 将 军 唐 /王 建 初 从 学 院 别 先 生 ，便 领 偏 师 得 战 名 。大 小 独 当 三 百 阵 ，纵 横 只 用 五 千 兵 。回 残 匹 帛 归 天 库 ，分 好 旌 旗 入 禁 营 。自 执 金 吾 长 上 直 ，蓬 莱 宫 里 夜 巡 更 。
- 注释
- 初从：刚刚离开。
学院：学习的地方，这里指代培养人才的地方，可能指军校或学府。
先生：老师。
偏师：非主力部队，这里指代他带领的队伍可能不是最核心的军队。
战名：战斗的名声，因战功而获得的声誉。
大小：不论规模大小。
独当：独自面对，独立承担。
三百阵：形容经历了很多战役，三百是泛指，表示数量多。
纵横：任意驰骋，形容作战英勇且自如。
祗用：只凭借。
五千兵：指兵力不多，形容以少胜多。
回残：带回剩余的。
匹帛：布匹，古代常作为战利品。
天库：皇帝的仓库，指国家的宝藏储存地。
分好：分配优质的。
旌旗：旗帜，象征军事上的胜利和荣耀。
禁营：皇宫的军营，指保卫皇宫的军队驻地。
自执：自己担任。
金吾：金吾卫，古代负责京城治安及防火的军事机构。
长上直：长期值夜班，表示忠诚职守。
蓬莱宫：古代传说中的仙宫，这里比喻为皇宫，特指唐朝皇宫的一部分。
夜巡更：夜间巡逻换岗，确保安全。
- 翻译
- 刚开始离开学院与老师告别，就带领着偏师获得了战斗的名声。
不论是大是小的战役，独自应对了三百次，只用五千兵马就纵横战场。
缴获的残余布匹送回天子的仓库，精良的旌旗分配进入皇宫军营。
自己担任着金吾卫长期值夜，夜晚在蓬莱宫中巡逻换岗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将的英勇形象和其军事生涯。开篇“初从学院别先生，便领偏师得战名”表明这位将军自学成才，与导师分别后即展现了他的军事才能，取得了战争上的荣誉。紧接着“大小独当三百阵，纵横祗用五千兵”则形象地展示了他在战场上的卓越指挥能力，无论是大规模还是小规模的战斗，他都能够独自承担，灵活运用五千士兵进行作战。
诗人通过“回残匹帛归天库，分好旌旗入禁营”描绘了战争结束后将军凯旋的情景，剩余的战利品被送往国家的仓库，而那些荣耀的旗帜则被带进军营中。最后，“自执金吾长上直，蓬莱宫里夜巡更”表达了这位将军即使在深夜，也手持象征权威的金吾，独自在神话中的仙境蓬莱宫中巡视，显示出他对职责的忠诚和对安全的警觉。
整首诗通过对田将军英勇事迹的描绘，展现了作者对其的赞赏之情。王建以其精炼的笔法，将田将军的英雄气概和高洁品德生动地呈现在读者面前。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放歌行
我生不与草木同，胸中慷慨气吐虹。
经纶于我若固有，古人糟粕何须攻。
也曾独对黄金殿，也曾三挂天山弓。
蹉跎岁月苟不学，昨日少年今老翁。
人生万事无不有，世故浮云变苍狗。
逆旅匆匆谁百年，贵贱古今骨同朽。
走马红尘三十秋，老大徒伤未回首。
腹中不生丁固松，门前学种陶潜柳。
淮阴事业绝世奇，胡为富贵昧先几。
狗烹兔死良可惜，钟室千年怨阿谁。
不闻三杰中更杰，封留先与赤松期。
功成身退乃天道，不然鸟喙终见疑。
令人不如古人好，为官未老休官早。
我且五湖归去来，黄菊青尊任倾倒。
生前若不各尽欢，死后身名亦枯槁。
试看金谷旧池台，败瓦颓垣没秋草。
《放歌行》【明·江源】我生不与草木同，胸中慷慨气吐虹。经纶于我若固有，古人糟粕何须攻。也曾独对黄金殿，也曾三挂天山弓。蹉跎岁月苟不学，昨日少年今老翁。人生万事无不有，世故浮云变苍狗。逆旅匆匆谁百年，贵贱古今骨同朽。走马红尘三十秋，老大徒伤未回首。腹中不生丁固松，门前学种陶潜柳。淮阴事业绝世奇，胡为富贵昧先几。狗烹兔死良可惜，钟室千年怨阿谁。不闻三杰中更杰，封留先与赤松期。功成身退乃天道，不然鸟喙终见疑。令人不如古人好，为官未老休官早。我且五湖归去来，黄菊青尊任倾倒。生前若不各尽欢，死后身名亦枯槁。试看金谷旧池台，败瓦颓垣没秋草。
https://www.ahchsz.com/shici/7LKiu.html
简姜文博
君如幽谷兰，天姿自奇绝。
不以旁无人，清香小休歇。
朝阳借神彩，沆瀣濡精英。
咸池与飞泉，灌沃无时停。
岁暮天雨霜，群芳纷凋零。
秀色乃烨烨，芳心亦茕茕。
桃李合司局，牡丹宜服厢。
纷纷艳阳和，富贵徒容长。
愿作决明花，迟暮相倚立。
愿与同岁寒，独恨秋风急。