相识虽非久，相亲似旧年。
论文君岂后，尚齿我惭先。
惯狎吴儿水，将浮楚客船。
安知不离恨，高柳正鸣蝉。
《蕲州广济刘主簿》全文
- 拼音版原文全文
蕲 州 广 济 刘 主 簿 宋 /梅 尧 臣 相 识 虽 非 久 ，相 亲 似 旧 年 。论 文 君 岂 後 ，尚 齿 我 惭 先 。惯 狎 吴 儿 水 ，将 浮 楚 客 船 。安 知 不 离 恨 ，高 柳 正 鸣 蝉 。
- 翻译
- 虽然认识时间不长，但感觉亲密如旧日朋友。
你的才华论文并不输于他人，而我还年轻，自感不如你有资历。
我习惯于在江南水乡游玩，这次也将乘船随你一同出行。
怎能料到，离别之际，高高的柳树下蝉鸣声声，更添离愁。
- 注释
- 相识：认识。
非久：时间不长。
相亲：亲密。
似旧年：如旧日朋友。
论文：论文才华。
君岂后：并不输于他人。
尚齿：年纪、资历。
我惭先：我感到不如你有经验。
惯狎：习惯于。
吴儿水：江南水乡。
将浮：即将乘坐。
楚客船：出行的船只。
安知：怎能料到。
离恨：离别之愁。
高柳：高高的柳树。
鸣蝉：蝉鸣声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《蕲州广济刘主簿》。诗中表达了诗人与刘主簿虽然初次相识，但感觉彼此之间却有着深厚的默契，仿佛已经相识多年。诗人称赞刘主簿在学术上并不逊色于自己，而对刘主簿年纪轻轻就表现出如此才华表示谦虚。接着，诗人回忆起在江南水乡的生活，暗示与刘主簿的交往如同泛舟吴地，轻松愉快。最后，诗人以蝉鸣高柳的景象寄寓离别之感，暗示着虽然眼前相聚，但未来的离别之情难以避免。
总的来说，这首诗通过描绘两人之间的友情和交流，以及对江南生活的回忆，传达出一种既亲近又带有淡淡离愁的情感氛围。梅尧臣的笔触简洁而富有深意，展现了他独特的诗歌风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
寻飞来古寺
香刹出诸天，扳跻磴道缘。
松篁蒙岭密，猿狖跃峰联。
积藓行防踬，垂藤接虑牵。
林昏疑虎伏，壑静似龙眠。
孤磬岩间发，明灯树杪然。
飞腾驱白象，结构拥青莲。
探讨今辰得，皈依夙愿便。
晚来催解缆，乘月下江烟。
夜发端州归?川
羲御忽西驰，夕阳挂烟树。
薄暮理归舟，端溪向东注。
飞鸟投遥林，行人入前聚。
江月呈圆辉，金波泛寒兔。
皛皛下空洲，悠悠涉长路。
时闻村中语，复觉挐音溯。
美哉吾土乐，一枝良足度。
不效浮海叹，窃同始宁慕。归去?川上，田园饬吾素。