千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿兴善寺后堂池》
《宿兴善寺后堂池》全文
发布时间:2025-12-06 13:11:28 唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[庚]韵

草堂高树下,月向后池生。

野客如僧静,新荷共水平。

锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣。

即事思江海,谁能万里行。

(0)
拼音版原文全文
宿xīngshànhòutángchí
táng / duān

cǎotánggāoshùxiàyuèxiànghòuchíshēng
sēngjìngxīngòngshuǐpíng

jǐnlínchénshíxiùluànxiāngmíng
shìjiānghǎishuínéngwànxíng

注释
草堂:指诗人居住的简朴房屋。
后池:指草堂后面的池塘。
野客:指诗人自己或来访的友人。
僧静:形容人的宁静如同僧侣。
新荷:刚长出的荷花。
水平:水面齐平。
锦鳞:色彩斑斓的鱼。
绣羽:装饰华丽的鸟羽。
即事:就眼前的事物。
江海:象征广阔的天地或诗人的理想之地。
万里行:远行万里。
翻译
在草堂的高大树下,月亮升起映照着后面的池塘。
野外的客人安静得像僧人一样,新生的荷花与水面齐平。
美丽的鱼儿沉在水底不吃食,彩色的鸟儿纷乱地鸣叫着。
我看着眼前的事物,心中思念着江海,但又有谁能真的远行万里呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"草堂高树下,月向后池生",设定了场景:在一个有着高大树荫蔽的小屋旁,明亮的月光照耀着后院中的池塘,水面上映射出摇曳的月光。

接着,“野客如僧静,新荷共水平”,诗人以"野客"自称,形容自己像一位安静的和尚般地沉浸在这宁静之中。"新荷"表明时节已是夏末或初秋,荷花刚好开放,与池水相平,共同享受着夜晚的清凉。

"锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣"则通过对鱼和鸟的描写,进一步渲染了夜晚的宁静。锦鳞指美丽的鱼鳞,这里说它们沉睡不食,暗示水中生物也在这静谧的夜晚中安然入睡。而绣羽乱相鸣则是对鸟儿们互相呼唤的情景描写,虽然有些许喧哗,但却也是这宁静之夜的一部分。

最后,“即事思江海,谁能万里行”表达了诗人面对如此美好的自然环境,却又不禁产生了一种超越现实、向往远方的愁绪。这里的"即事"指的是眼前的景色,而"思江海"则是比喻远大的志向和理想。"谁能万里行"则是在问谁能够实现这样宏伟的目标,完成一段长途跋涉。

总体而言,这首诗通过对夜晚自然美景的细腻描写,表达了诗人对于宁静生活的享受与向往远方的矛盾情感。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

次韵务观城西书事二首·其一

腊尽雪晴春欲柔,濛濛烟柳认瓜洲。

潮生潮落无穷事,江水东西不限愁。

(0)

次韵子云寄杨仙姑酒绝句二首·其一

海上冰浆冠八州,旧传仙姥下层楼。

一樽压倒长安市,白堕青春未解愁。

(0)

又溪山堂次韵四首·其二

潋潋溪光白鸟前,昏昏雨脚暮云边。

一年风景君应记,五月来看竞渡船。

(0)

偈颂三十首·其十三

风波灭尽而悔当时之事,碧海澄明而恨十分之恩。

潭水月落而带清光之影,壶天云尽而存青霄之晴。

(0)

偈颂三十首·其十八

枯木云笼秀,云中袍玉立。

寒潭月夜圆,潭底侵鱼入。

回头开正眼,头上戴帽出。

芳草破春烟,草芊拂天内。

(0)

颂古十九首·其十二

午夜山房月色深,十分明白堕功勋。

拨开向上通天窍,烟嶂重重不见人。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com