萦风杨柳绿丝长，过雨桑麻沃以光。
联骑不妨多载酒，看花无用更烧香。
望穷岩电搜诗眼，愁转车轮感别肠。
胜集清游定何处，它年曲水记流觞。
《春日郊行和郭希鲁二首·其一》全文
- 翻译
- 微风吹拂下的柳树绿叶如丝般飘逸，雨后桑麻田地显得更加滋润光泽。
结伴而行，不妨多带些酒，赏花时无需再焚香，酒香已足够。
远眺山岩，灵感如电，激发了我的创作欲望，离别之情让车轮转动也充满愁绪。
美好的聚会和清游会在哪里举行？将来某年，我们或许会在曲水流觞的场景中重聚回忆过往。
- 注释
- 萦风：微风环绕。
绿丝长：形容柳叶茂盛如丝。
桑麻沃以光：雨后桑麻田地因雨水滋润而显得生机勃勃。
联骑：结伴骑行。
烧香：古代习俗，点燃香料以示敬意或祈福。
诗眼：创作灵感或观察力。
别肠：离别之情。
胜集：美好的聚会。
流觞：古代文人雅士在曲水边饮酒赋诗的游戏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃发的春日郊野风光。"萦风杨柳绿丝长，过雨桑麻沃以光"两句，通过对杨柳和桑麻的细腻描写，展现出大自然在春天的生长与繁盛。"联骑不妨多载酒，看花无用更烧香"表达了诗人对美好时光的珍惜，以及希望在这样的环境中尽情享受生活，不必为其他琐事所扰。
"望穷岩电搜诗眼，愁转车轮感别肠"则是诗人借景抒怀，通过对山石与溪流的观察，表达了内心深处的情感和思绪。最后"胜集清游定何处，它年曲水记流觞"一句，既描绘了诗人在大自然中的悠然自得，也透露出对于时间流逝的一丝感慨。
整首诗语言优美，意境深远，通过对春日郊行的描写，不仅展现了作者对自然美景的赞赏，更蕴含着对生活的热爱和对时光的珍惜。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
留赠长清何明府淡园二十韵
大邑抡才子，长清擅胜形。
万山朝泰岱，一水会沧溟。
寺著图澄迹，人传石虎灵。
云来常入牖，鸟浴不离汀。
十里松前月，五峰山后屏。
林峦挥丽藻，政治发新硎。
操苦尘生甑，风移户不扃。
慈祥深雨露，刚断走雷霆。
骐骥驰周道，雕鹏振紫冥。
循良真父母，经济待朝廷。
愧我遭颠覆，伊谁辨渭泾。
乞涂怜白壁，埋狱惜青萍。
脱难悲张俭，归耕慕管宁。
世人皆欲杀，君眼独垂青。
赋笔惭鹦鹉，原情类鹡鸰。
解骖深缱绻，周急免伶俜。
饱德心方洽，分襟泪欲零。
间关萦梦寐，望月缅仪型。
陋巷安初服，嘉音伫远听。
他年功业就，端不负钟铭。
《留赠长清何明府淡园二十韵》【清·戴亨】大邑抡才子，长清擅胜形。万山朝泰岱，一水会沧溟。寺著图澄迹，人传石虎灵。云来常入牖，鸟浴不离汀。十里松前月，五峰山后屏。林峦挥丽藻，政治发新硎。操苦尘生甑，风移户不扃。慈祥深雨露，刚断走雷霆。骐骥驰周道，雕鹏振紫冥。循良真父母，经济待朝廷。愧我遭颠覆，伊谁辨渭泾。乞涂怜白壁，埋狱惜青萍。脱难悲张俭，归耕慕管宁。世人皆欲杀，君眼独垂青。赋笔惭鹦鹉，原情类鹡鸰。解骖深缱绻，周急免伶俜。饱德心方洽，分襟泪欲零。间关萦梦寐，望月缅仪型。陋巷安初服，嘉音伫远听。他年功业就，端不负钟铭。
https://www.ahchsz.com/shici/9QqPyRRlVk.html