千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《湖上》
《湖上》全文
发布时间:2025-12-06 01:46:09 宋 / 陈允平   形式: 五言律诗  押[先]韵

流水断桥边,笙歌拥画船。

日酣花半醉,春困柳三眠。

策杖登云洞,观鱼上玉泉。

凤城归去晚,山锁万重烟。

(0)
注释
流水:形容流水潺潺。
断桥:残破或废弃的桥梁。
笙歌:笙和歌声,泛指音乐和欢宴。
画船:装饰华丽的船只。
日酣:日头正烈,比喻酒意正浓。
花半醉:形容花朵仿佛被酒香熏醉。
春困:春天的困倦,形容人因春暖花开而慵懒。
柳三眠:形容柳树随风摇曳,仿佛在打盹。
策杖:拄杖而行。
云洞:高耸入云的山洞。
玉泉:清澈如玉的泉水。
凤城:古代对京城的美称,这里指繁华的都城。
归去:返回。
山锁:山峦阻隔。
万重烟:重重叠叠的山间烟雾。
翻译
在流水旁断桥边,笙歌环绕着装饰华丽的船。
阳光下人们喝得微醺,花朵仿佛也半醉半醒,春天的困倦让柳树都仿佛进入了浅眠。
手持拐杖步入云洞,观赏鱼儿游弋于清澈如玉的泉水。
傍晚时分离开这繁华的都城,只见重重山峦间缭绕着朦胧烟雾。
鉴赏

这首宋词《湖上》是宋代词人陈允平的作品,描绘了一幅湖畔春游图景。首句“流水断桥边”,以流水和断桥为背景,展现出一种宁静而富有诗意的环境。接着,“笙歌拥画船”描绘了游船上欢声笑语,音乐悠扬,气氛热烈,与流水声交织,形成一幅热闹的水上宴饮画面。

“日酣花半醉,春困柳三眠”两句,运用拟人手法,写出了阳光下花朵仿佛沉醉,柳树在春风中慵懒地摇曳,生动展现了春天的醉人景象和生机盎然。诗人乘兴游玩,来到云洞,拄杖而行,观鱼于清澈的玉泉,增添了游览的乐趣和闲适之情。

最后两句“凤城归去晚,山锁万重烟”,以“凤城”代指繁华的城市,表达了诗人游兴已尽,夕阳西下,山峦间升起袅袅炊烟,暗示着归途的遥远和景色的朦胧,给人留下回味无穷的余韵。

整体来看,这首词语言优美,意境悠远,通过细腻的描绘,展现了湖上春游的惬意与归途的淡淡离愁,体现了宋词婉约清新的艺术风格。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

送姜克犹归山阴·其一

深秋岂是送君时,落叶哀蝉悲复悲。

青岁自怜多独往,白头人恨少相知。

风流南国无词客,秀丽西家有美施。

为向若耶溪上问,苍苍苔色几人思。

(0)

两粤督府祝嘏词·其二

崧台此日即崧高,乔岳精灵在节旄。

炎海一边消瘴疠,越裳三载息波涛。

雍容师保惟周礼,羽翼春秋有楚骚。

棠下人多春酒献,巡行召伯不辞劳。

(0)

赠番禺明府

罗浮西麓是番禺,山势双蟠接海珠。

仙令至今来葛氏,人家自昔在兰湖。

持将瀑布为膏泽,更有离支入画图。

重与炎洲添胜迹,沉香不使浦中无。

(0)

赋为邵丈寿

朱公岂必定居陶,货殖无如涉海涛。

澳口天开濠镜小,番船山涌荷兰高。

老人玉角龙双尺,令子金华凤一毛。

丹荔正多长命物,绥山不待取仙桃。

(0)

授经耿参藩署中值其生辰诗以为寿

白鹇亦作诸侯客,朱萼堪为处子师。

张仲频来因孝友,徐襄长在更容仪。

无为岂敢言黄老,有位须教诵素丝。

介福喜从王母受,堂前同庆月华迟。

(0)

三月六日集

萧条为客恨江东,此日壶觞慰转蓬。

自有山川知故国,谁从花草问离宫。

文章已作南朝气,歌舞犹含朔漠风。

愁绝园陵寒食节,君臣留得杜鹃红。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com