里仁初不问山川，身健从交换岁年。
红紫丁宁容老圃，丹青点化属诗仙。
情均雁序兼莺友，寿贯犀颅映鹤肩。
莫算酒行徵罚令，一株花下一杯传。
《己未二月十七日会同甲次旧韵》全文
- 拼音版原文全文
己 未 二 月 十 七 日 会 同 甲 次 旧 韵 宋 /周 必 大 里 仁 初 不 问 山 川 ，身 健 从 交 换 岁 年 。红 紫 丁 宁 容 我 圃 ，丹 青 点 化 属 诗 仙 。情 均 雁 序 兼 莺 友 ，寿 贯 犀 颅 映 鹤 肩 。莫 筭 酒 行 徵 罚 令 ，一 株 花 下 一 杯 传 。
- 注释
- 里仁：选择仁德。
初不问：并不看重。
山川：山水。
身健：身体健康。
交换：更迭。
红紫：红花紫草。
老圃：老园丁。
丹青：色彩斑斓。
诗仙：诗人。
情均：情感如同。
雁序：雁阵。
莺友：黄莺。
寿贯：长寿。
犀颅：犀角。
鹤肩：白鹤。
莫算：无需计较。
酒行：饮酒。
徵罚令：规则。
花下：在花下。
一杯传：传递一杯杯。
- 翻译
- 最初选择仁德并不看重山水，身体健康只在乎岁月更迭。
红花紫草叮嘱老园丁，色彩斑斓由诗人点染成画。
情感如同雁阵和黄莺，长寿之人风采照人，犹如犀角映衬白鹤。
无需计较饮酒的规则，只愿在花下传递一杯杯美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《己未二月十七日会同甲次旧韵》。诗中表达了诗人对岁月更迭、人生老去的淡然态度，以及对自然景色和友情的欣赏。首句“里仁初不问山川”暗示诗人专注于内心修养，而非外在山水；“身健从交换岁年”则强调身体健康的重要性，愿意随着时光流转而生活。
接下来，“红紫丁宁容老圃，丹青点化属诗仙”描绘了诗人与老农共话园艺，以及自己在诗歌创作中的乐趣，将生活琐事与艺术相结合，显得闲适而富有诗意。“情均雁序兼莺友，寿贯犀颅映鹤肩”运用比喻，将友情比作雁序莺友，表达深厚的友谊，同时以犀角和鹤的形象象征长寿与高洁。
最后两句“莫算酒行徵罚令，一株花下一杯传”描绘了轻松愉快的聚会氛围，没有繁复的饮酒规则，只有在花下共享美酒的简单快乐。整首诗洋溢着诗人对生活的热爱和对友情的珍视，展现了宋代文人雅士的生活情趣。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
满庭芳.赠莱阳县众醮首
高密钟真，莱阳姜鉴，废坊辛氏名通。
邀予追荐，不避雪和风。
捧示众官书疏，跪领外、承顺诸公。
居环堵，一餐薄粥，须办十分功。
加持非草草，玉山踏碎，金藏颐中。
要虎龙交媾，产出元容。
整顿精神惺洒，救亡灵、尽赴蓬宫。
人听劝，齐心乐善，释道一般崇。
满庭芳.寄零口孙可道
幻躯模样，走骨行丘。算来骋甚风流。
父母生你之处，杀你因由。奉劝疾些识破。
恋儿孙、有甚程头。早回首，把家缘撇下，物外真修。
一个无为清静，是仙家秘诀，大道机谋。
凭此行持，何必身外搜求。
自然汞铅易结，九还丹、数日全周。
神光灿，乘羽轮飙驾，直入瀛洲。