千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山庄早春连雨即事》
《山庄早春连雨即事》全文
发布时间:2025-12-05 20:11:13 唐 / 朱千乘   形式: 七言律诗  押[灰]韵

崇朝竟日雨■■,万物萌牙疑水灾。

白屋世情轻席户,青山老大厌莓苔。

常时杨柳烟中绽,今岁花枝雪未开。

节往始知阳气晚,和风不借后亭梅。

(0)
注释
崇朝:整个早晨。
竟日:整天。
雨:下雨。
萌牙:开始生长。
疑:似乎。
水灾:像要发生水灾。
白屋:简陋的房屋。
世情:人情世故。
轻:看淡。
席户:门窗。
老大:年老。
厌:厌倦。
莓苔:青苔。
常时:平时。
杨柳:柳树。
烟中绽:在烟雾中开放。
今岁:今年。
花枝:花枝。
雪未开:尚未开花。
节往:时节过去。
阳气:温暖的气息(指春天)。
晚:晚来。
和风:和煦的风。
后亭梅:后亭的梅花。
翻译
整个早晨直到白天都在下雨,万物似乎在水灾的边缘萌芽。
简陋的房屋里人们看淡了门窗,连青山也厌倦了莓苔的覆盖。
平时杨柳在烟雾中绽放,今年花朵却还未见开放在雪中。
随着时节推移,才意识到春天来得晚,和煦的风也不助后亭的梅花盛开。
鉴赏

此诗描绘了一幅连绵春雨中的山庄景象,充满了对自然和生命力的深切感悟。

“崇朝竟日雨”一句,以宏大的笔触勾勒出连续不断的春雨气氛,给人以沉甸甸的感觉。紧接着,“万物萌牙疑水灾”则表达了诗人对雨中的万物生长与可能带来的洪涝之忧。

“白屋世情轻席户”、“青山老大厌莓苔”两句,描绘出一幅宁静而又有些许寂寞的山庄生活图景。这里,“白屋”和“青山”构成了一种对比和谐调,表达了诗人对于自然界及其间关系的一种感受。

“常时杨柳烟中绽”、“今岁花枝雪未开”两句,则通过对比常年与当年的景象,表现出春天来迟的意境。杨柳在烟雾中绽放,而今年的花枝却因连绵的雨雪而未能开放,这种对比凸显了自然界的不确定性和诗人的期待。

“节往始知阳气晚”、“和风不借后亭梅”两句,则表达了对时光流逝和春天到来的关注。诗人通过观察节气的变化,感受到了春意渐浓,但却未能如愿地在后亭之下享受到温暖的和风,这里“不借”一词,增添了一丝淡淡的哀愁。

整体来说,此诗以细腻的笔触捕捉了连绵春雨中的山庄景色,以及诗人对自然生长、生命力和时间流逝的深刻感悟。通过对比常年与当年的景象,诗人表达了一种期待和对未来的某种无奈。

作者介绍

朱千乘
朝代:唐   籍贯:唐

唐人。曾居越州镜中别业。宪宗元和元年春,在越州作诗送日僧空海归国。有诗集一卷,空海曾携归日本,奏上之。今不存。
猜你喜欢

东岩四咏同次前中书丁玉夫韵·其二蓝江晚渡

断厓暗芳草,滑石多莓苔。

夕阳争渡客,何不早归来。

(0)

凤庄八咏·其六水亭凉处

潋滟方池着小亭,亭中风致十分清。

云连树色高低合,天映波光上下明。

当暑不知红日炽,投闲惟与白鸥盟。

素翁此处真堪乐,坦腹长吟老一生。

(0)

大行皇帝挽词用周宪佥韵·其一

天崩杞国日西颓,一梦华胥竟不回。

秦使谩劳东海药,周诗徒咏北山莱。

五弦音断薰风奏,万姓情同薤露哀。

至德难名功更大,编摩谁是马班才。

(0)

和毛教授破屋之作

同寓边城景若何,人烟萧索草茅多。

却惭太守才无补,不使先生居有那。

愿写德馨铭陋室,还将道义障颓波。

万间广庇何由得,怀古伤今涕欲沱。

(0)

元旦和林以善韵

五鼓催更尽,千门彻晓开。

岁从今日始,春是去年来。

璀璨梅花雪,清香柏叶杯。

亲闱思拜庆,遥望粤王台。

(0)

贞燕谣

贞燕贞燕,影皇皇,尾涎涎。

去年雄共栖,今年雄不见。

深沉帘幕花随风,空梁独宿思故雄。

何人并卧氍毹月,罗袂鸾篦花影中。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com