老去生经废不行，镜中白发见空惊。
解将冲气通枯指，易甚新阳发旧茎。
一悟少年难久恃，不妨多病却长生。
文章缪忝追前辈，服食从来亦强名。
《次韵张君病起二首·其二》全文
- 翻译
- 年老体衰不再行走，镜中白发使我震惊。
尝试激发活力使枯萎的手指复苏，比新生的阳光唤醒旧枝更简单。
领悟到青春难以长久依赖，不如疾病缠身却意外长寿。
写作勉强追随先人的足迹，服用药物自古以来就被称作长生药。
- 注释
- 老去：年老。
生经废不行：体衰不再行走。
镜中：镜子中。
白发：白头发。
见空惊：感到惊讶。
解将：尝试。
冲气：活力。
枯指：枯萎的手指。
新阳：新生的阳光。
旧茎：旧枝。
一悟：领悟到。
少年：青春。
难久恃：难以长久依赖。
多病：疾病缠身。
长生：长寿。
文章：写作。
缪忝：勉强。
追前辈：追随先人。
服食：服用药物。
强名：被称作。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题为《次韵张君病起二首（其二）》。诗人以自己的衰老之态为引子，描述了岁月流转中身体的变化和对生命的感悟。首句“老去生经废不行”，形象地表达了年老体衰，行动不便的境况，通过“镜中白发见空惊”进一步刻画出对时光流逝的惊讶与无奈。
接下来，“解将冲气通枯指，易甚新阳发旧茎”两句，诗人运用比喻，将自己的生命力比作“冲气”和“新阳”，试图激发体内潜藏的力量，即使手指枯萎也能重新焕发生机，暗示了对生命坚韧不屈的态度。
“一悟少年难久恃，不妨多病却长生”这两句，诗人认识到青春易逝，疾病反而可能带来意外的生命延长，流露出一种超脱的生死观，认为不必过于忧虑衰老，接受疾病也是一种生活态度。
最后两句“文章缪忝追前辈，服食从来亦强名”，诗人自谦地表示，虽然在文学上勉强追随前贤，但关于养生之道，他明白服食之说更多是虚名，暗含对人生哲理的深刻理解。
整体来看，这首诗通过个人经历，探讨了衰老、疾病与生命哲学，展现了苏辙深沉的人生感慨和豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
客中元夕
花市银灯夜向深，香风罗绮迥沈沈。
不知何处笙歌起，传得新愁上客心。
睹官军赴颍上歌
银鞍绣甲剑在腰，马鸣十里风萧萧。
羽旗犹转杏花坞，铁骑先过杨柳桥。
将军妙手逞轻捷，一箭飞落双皂雕。
道傍观者众如堵，奔走流汗喜欲舞。
老父叹息忽不乐，暮年今见持戈斧。
七日贼围颍上县，一县万人命如线。
闻说提兵李佥事，日夜登城奋孤战。
城中妇子愁唧唧，恨不人人生羽翼。
晨炊走汲井水竭，夜号声绕春云黑。
步兵间道单身出，简书马上飞来急。
岂谓辕门坐风雨，不念愁城卧荆棘。
丛侍郎，马都督，请君早发元戎纛。
净扫烟尘四千里，我亦西归杜陵曲。