千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇.小饮江亭有作》
《念奴娇.小饮江亭有作》全文
发布时间:2025-12-06 05:43:11 宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 念奴娇

夕阳低尽,望楚天空阔,稀星帘幕。

暮霭横江烟万缕,照水参差楼阁。

两两三三,楼前归鹭,飞过栏干角。

霜风何事,绕檐吹动寂寞。

消散我已忘机,而今百念,灰了心头火。

对酒当歌浑冷淡,一任他懑嗔恶。

松竹园林,柳梧庭院,自有人间乐。

闲云休问,去来本是无著。

(0)
翻译
夕阳即将落尽,遥望楚天一片开阔,稀疏的星星点缀着如帘幕般的夜空。
暮色笼罩江面,千万缕轻烟弥漫,映照在水中,楼阁高低错落有致。
三三两两,楼前的白鹭归巢,掠过栏杆的角落。
寒风吹过屋檐,带来寂寥之感,似乎在问我为何心事重重。
我已忘却世事,心中百般思绪化为灰烬,不再有激情。
面对美酒和歌声,我感到冷漠淡然,任凭他人愤怒或不满。
松竹园林,柳梧环绕的庭院自有其人间乐趣。
闲云飘荡,无需追问它的去留,因为它本就无牵无挂。
注释
低尽:即将落尽。
楚天:泛指南方的天空。
帘幕:比喻星空。
暮霭:傍晚的雾气。
参差:形容楼阁高低不齐。
归鹭:归巢的白鹭。
栏干:栏杆。
霜风:寒冷的风。
忘机:忘却世俗机心。
心头火:心中的激情或怒火。
浑冷淡:完全冷漠。
懑嗔恶:愤怒或不满。
人间乐:人间的快乐。
无著:无牵挂,自由自在。
鉴赏

这首宋词以夕阳低垂、星空寥落的景象开篇,描绘出一幅江边傍晚的宁静画面。"望楚天空阔,稀星帘幕",寥寥数语勾勒出开阔的视野和淡淡的孤独感。接着,"暮霭横江烟万缕,照水参差楼阁",通过描写江面上的暮霭和倒映的楼阁,进一步渲染了傍晚的静谧与深远。

"两两三三,楼前归鹭,飞过栏干角",动态的白鹭归巢增添了画面的生动性,也寓含着诗人对归隐生活的向往。"霜风何事,绕檐吹动寂寞",寒风吹动屋檐,更显孤独与寂寥,反映出词人心境的落寞。

进入下片,词人表达了自己的心境变化,"消散我已忘机,百念灰心",表明他已经超脱世俗,心境淡泊。"对酒当歌浑冷淡,一任他懑嗔恶",借饮酒排遣愁绪,表现出对世间纷扰的冷漠态度。"松竹园林,柳梧庭院,自有人间乐",转向对自然景色的欣赏,寻求内心的宁静与满足。

最后,词人以"闲云休问,去来本是无著"收束,表达了随缘自在的人生态度,不被世事所束缚,体现出宋词中常见的超然物外的意境。整体来看,这首词情感深沉,意境优美,展现了词人淡泊名利、享受自然之乐的人生哲学。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

和饶介之秋怀诗韵·其九

彭泽归来落落然,风流不写义熙年。

东篱菊种无寻处,老树荒台锁暮烟。

(0)

题丹阳邹隐君自得斋

天宇清明淑气微,昔年曾约试春衣。

傍花随柳无人识,弄月吟风只自归。

达士一生空好饮,老夫六十始知非。

陶然不得从君乐,注目沧江白鸟飞。

(0)

送罗季通之崇明学政

海上孤舟作冷官,也知清选重儒冠。

秋潮好掣珊瑚网,晓日休歌苜蓿盘。

士子几家能食禄,汝翁早岁已遗安。

老人亦有乘桴意,僦屋西沙度岁寒。

(0)

次韵答冯仁伯

闭门风雨过重九,却忆同登江上台。

独客诗成扶病起,故人书到拆封开。

自怜风物随南土,谁有文章落上台。

黄菊紫萸浑未见,兴来聊复举吾杯。

(0)

次韵忆钱唐二首·其二

雄冠南来二百州,相君金虎领貔貅。

西山云气三天竺,东海潮声八月秋。

圣代只今文物盛,名藩自古庶民稠。

狂飙一夜烟尘起,太白行天大火流。

(0)

送叶鍊师

云衣瑶佩思翩然,梦踏银桥桂影边。

丹鼎结胎留姹女,绿章封事挟飞仙。

三山只隔蓬莱树,七泽方栽华岳莲。

夜半月明骑鹤去,紫箫吹在蔚蓝天。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com