西风何时来，秋声已萧瑟。
卧闻庭前树，终日鸣策策。
虽云未摇落，惨淡损光泽。
官槐脱高花，稚柏矜独碧。
感兹岁婉娩，客路尚行役。
病骨感秋气，疟疠苦见迫。
蜗牛犹自庇，狐兔亦有宅。
抱病寄官舍，意气非复昔。
顾无揣摩才，胡为诸侯客。
《西风》全文
- 翻译
- 西风何时才会吹来，秋天的声音已经显得凄凉。
躺在床上，听到庭院前的树木整日发出沙沙声。
虽然叶子还未凋零，但枝叶显得凄惨，失去了往日的光彩。
老槐树上的花朵已经掉落，而幼小的柏树独自翠绿。
感叹这一年时光缓慢，旅途中的我还在奔波劳碌。
病弱的身体感受着秋意，疟疾的痛苦不断侵袭。
即使蜗牛还有藏身之处，狐狸兔子也有它们的窝巢。
带着病痛寄居在官舍，精神气概已非昔日。
只是我没有谋略之才，为何还要做诸侯的门客。
- 注释
- 西风：秋风。
萧瑟：形容声音凄凉。
卧闻：躺床上听到。
策策：树叶摩擦声。
摇落：落叶。
惨淡：凄惨暗淡。
官槐：官府门前的槐树。
稚柏：年轻的柏树。
婉娩：形容季节温和缓慢。
疟疠：疟疾。
蜗牛：比喻处境艰难的人。
揣摩：思考、推测。
胡为：为何、为什么。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《西风》，通过对西风初至、秋声萧瑟的描绘，表达了诗人对时光流逝、身体病弱的感慨以及对仕途失意的无奈。首句“西风何时来，秋声已萧瑟”以问句起笔，渲染出秋天的凄凉气氛。接着，“卧闻庭前树，终日鸣策策”，通过听觉描绘，写出秋风吹动树叶的声音，暗示了诗人内心的孤寂。
“虽云未摇落，惨淡损光泽”写出了虽然还未到落叶时节，但树木已显凋零之态，暗寓诗人自身的境遇。“官槐脱高花，稚柏矜独碧”对比鲜明，官槐花落，而稚柏依然翠绿，象征着诗人与周围环境的落差，表达出对坚韧不屈品格的向往。
“感兹岁婉娩，客路尚行役”进一步抒发了诗人对漫长旅途的厌倦和对家的思念，同时揭示了疾病缠身的困境。“病骨感秋气，疟疠苦见迫”直接描述了身体的不适，疟疾的折磨让诗人倍感痛苦。“蜗牛犹自庇，狐兔亦有宅”运用比喻，感叹连微小生物都有遮蔽之处，而自己却无处安身。
最后两句“抱病寄官舍，意气非复昔”直陈病痛使诗人精神大不如前，曾经的豪情壮志已不再。“顾无揣摩才，胡为诸侯客”则是对自己为何滞留官场，无法施展才能的自嘲和疑问，流露出深深的无奈和失落。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对生活困顿时的内心世界，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
金缕曲.题邑侯曹星湖父师西凉游草
夹岸桃花放。送行程、弱柳烟拖，柔波绿漾。
百首诗投云锦灿，更听骊歌祖帐。
题不尽、离筵情况。
雪积羌关春倍晚，缓摇鞭、频把江南望。
山势峻，涛声壮。驰驱万里精神爽。
携新诗、满贮囊中，清吟马上。
往事劬劳曾不觉，到处风光自赏。
赢得是、天高月朗。
半载归来霜点鬓，遍欢呼、万姓重瞻仰。
春雨到，长培养。
惜红衣.午日桃溪舟中
有水有山，无花无酒。
蒲根谁切，角黍空涎，雨湿征衫透。
蓬窗萧瑟，两三个、鹭朋鸥友。怜否。
痛饮新茶，半醉歌铜斗。
海榴深院，綵线虚悬，此际频回首。
还忆去年时候，章江口。
随意钗符艾虎，异地银筝红袖。
总飘零，恰是，楚尾吴头如旧。
续李舒园元沪读郁离子诗十二首·其五
腐肉能致蝇，肉尽不足奇。
蝇既食腐肉，生蛆类愈滋。
蛆蝇两相生，辗转无穷期。
矜者谄之宅，讳者欺之媒。
因矜施以谄，因讳投以欺。
谄欺苟弗拒，慕效群相师。
君子防淫邪，修辨如良医。
屏媒而坏宅，谄欺安所施。
读《史记》四十首·其十二羹颉侯
陈孺子，肥若是，贫何食，糠核耳。
高帝亦为嫂所苦，宾客未食屡操釜。
帝王有大度，雍齿且可容。
奈何怨丘嫂，伯子几不封。
贫贱人谁识真主，此事安能责妇女。
羹颉侯，何足怪。
君不见，未央前殿奉玉卮，记说当年臣无赖。
今日居然较仲多，太公亦复无辞对，殿上齐声呼万岁。
青萝书屋家礼垣别墅也落成之日为赋短歌一章
董生下帷园不窥，后世别墅无乃非。
主人筑墅为诵读，一时忽变董生局。
青萝之名清且幽，雅意欲仿岑嘉州。
十万钱易数弓地，花木楼台烦位置。
主人工诗复善琴，坐即挥弦卧即吟。
昨日园中设清宴，良朋至者无不羡。
贱子颂祷别有辞，不以称扬而以规。
停杯却坐引身起，百感茫茫不能已。
驹隙光阴叹此生，男儿三十贵成名。
君不见，下帷筑墅何足较，若不读书董生笑。